Matsuda Yusaku,

• [hurenchitosuto] of [kirakira] magic ♪*
  http://ameblo.jp/kouzitsu/entry-10884567968.html
  As for this, as for this already

  ---

  Quant à ceci, quant à ceci déjà
  
  
• Japanese weblog
  http://iwamiginzoh.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-3536.html
  This is not the Japanese responsibility, a liberal translation

  ---

  Ce n'est pas la responsabilité japonaise
  
  
• 'Influential man', '[a] [dachi] public'
  http://ameblo.jp/tujitamaki/entry-10425950843.html
  This was rather funny as a springtime of life drama, is

  ---

  C'était plutôt drôle comme printemps de drame de la vie, est
  
  
• 【随筆】男子の本懐
  http://ameblo.jp/toraji-com/entry-10302257456.html
  This was published, at that time, becoming the book,

  ---

  C'était, à ce moment-là, devenir édité le livre,