Volcanic gas,

• 
  http://iseita.cocolog-nifty.com/iseita_photoworks/2011/05/post-ed7f.html
  But the forest of [sudajii] where the canopy withers with the volcanic characteristic gas, now when influence of the volcanic gas decreases playback of the forest has started

  ---

  Mas a floresta de [sudajii] onde o dossel withers com o gás característico vulcânico, agora em que a influência do playback vulcânico das diminuições do gás da floresta começou
  
  
• original letters
  http://myhome.cururu.jp/tokotokokyanako/blog/article/91002780304
  It is included in the volcanic gas, the sub- sulfuration gas and the hydrogen sulfide, these are not good, it seems,…

  ---

  É incluído no gás vulcânico, o gás sub- do sulfuration e o sulfureto de hidrogênio, estes não é bom, ele parece,…
  
  
• original letters
  http://sorasorasora.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-5c3d.html
  The fatally poisonous volcanic gas having blown out from the submarine volcanoes, around that as for life you are not brought up normally

  ---

  O gás vulcânico fatal venenoso que tem fundido para fora dos vulcões submarinos, em torno daquele quanto para à vida você não é trazido acima normalmente