- China mulls expanding cross-border yuan settlement (2)
http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/6939641.html
China's State Council, or Cabinet and announced in April 2009 a pilot PROGRAM to allow exporters and importers in five cities -- Shanghai, Guangzhou, Shenzhen and Zhuhai and Dongguan -- to settle cross-border trade deals in yuan.
The latter four cities are all in south China's Guangdong Province.
The Bank of China (BOC), China's largest foreign exchange bank and announced ON July 6 last year that its Shanghai branch had received the first cross-border yuan trade settlement deal from the BOC (Hong K… The Chinese state affair institute, or the Cabinet, in the origin your announcement 2009 April profit information five cities of permission export and import - Shanghai and Guangzhou, are deep in the pilot program of trade the plug and border east 莞 - the cross which settles, the 珠 sea and the latter four cities in all states the Chinese southern Guangdong Province
Chinas Staatsrat oder Kabinett und verkündet im April 2009 einem Pilotprogramm, zum der Exporteure und der Importeure in fünf Städte zu erlauben -- Shanghai, Guangzhou, Shenzhen und Zhuhai und Dongguan -- zu Wechselhandelsabkommen in Yuan vereinbaren.
Alle letzten vier Städte sind im Provinz Guangdong der Südchina.
Bank des größte Devisenkurses der Bank von China (BOC), Chinas und am 6. Juli letztes Jahr verkündet, dass seine Shanghai-Niederlassung das erste Wechselyuan-Geschäftsregelungsabkommen vom BOC empfangen hatte (Hong K… Das chinesische Zustandangelegenheitsinstitut oder das Kabinett, im Ursprung Ihre Ansage Profitinformationen April-2009 fünf Städte Erlaubnis exportieren und importieren - Shanghai und Guangzhou, sind im Pilotprogramm des Handels das Stecker und Rand Ost莞 tief - das Kreuz, das vereinbart, das 珠 Meer und allen letzten vier Städte in gibt den chinesischen südlichen Provinz Guangdong an
- China's home appliance trade-in scheme boosts sales by 100 bln yuan
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7188816.html
China's home appliances replacement PROGRAM has boosted sales revenue for home appliances by 100 billion yuan (14.98 billion U.S dollars), the Ministry of Commerce said Thursday.
The scheme, aimed to spur domestic consumption and curb pollution and has lifted the sales volume of home appliances by 26.72 million units as of Thursday since it was launched in June 2009, said the MOC in an online statement.
According to the PROGRAM, buyers in nine provinces and municipalities including Guangdong… The exchange program of the Chinese home appliance product), 14.98 origins hundred million dollar of dollars (hundred million Yen pushed up and the home appliance product for sale announced the commercial ministry of 100
Chinas Haushaltsgeräte, die Wiedereinbau PROGRAMM Verkaufserlös für Haushaltsgeräte durch 100 Milliarde Yuan (14.98 Milliarde US-Dollar), das Ministerium des Handels aufgeladen hat, sagte Donnerstag.
Der Entwurf, darauf abgezielt, um Inlandsverbrauch- und Kandareverunreinigung anzutreiben und hat den Umsatz der Haushaltsgeräte durch 26.72 Million Maßeinheiten ab Donnerstag, seit er im Juni 2009 gestartet wurde, sagte das MOC in einer on-line-Aussage angehoben.
Entsprechend dem PROGRAMM, den Kunden in neun Provinzen und den Stadtbezirken einschließlich Guangdong… Das Austauschprogramm des chinesischen Haushaltsgerätproduktes), 14.98 Ursprung hundert Million Dollar Dollar (hundert Million Yen drückten hoch und das Haushaltsgerätprodukt für Verkauf verkündete das Handelsministerium von 100
- China Mobile buys 20 pct of SPDB and becoming second largest shareholder
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6915217.html
China's largest mobile phone service provider became a strategic investor in a mid-sized bank based in Shanghai after a multi-billion dollar stock purchasing deal ON Wednesday.
Guangdong Mobile, China Mobile's branch in south China's Guangdong Province and bought 2.2 billion shares of Shanghai Pudong Development Bank (SPDB) at the cost of 39.8 billion yuan (5.83 billion U.S dollars), claiming 20 percent of the bank and becoming its second largest shareholder.
The deal would benefit China Mob… In the bank and Shanghai in the Chinese largest portable telephone service provider, that stock day of based 1,000,000,000 dollar after the multiple, the Guangdong Mobile, the branch office of the Chinese movement, 2.2 hundred million stocks of strategic investment and the Shanghai inlet east of contract buying size were bought at the Chinese southern Guangdong Province, the development bank which becomes (SPDB) 39.8 hundred million origins (approximately 5830000000 dollars), it reaches cost and that worldwide 2nd rank shareholder who insist 20% of the banks
Chinas wurde größter Handy-Diensterbringer ein strategischer Investor in einer mittelgroßen Bank, die in Shanghai nachdem ein Milliardendollarauf lager Kaufabkommen am Mittwoch angesiedelt wurde.
Guangdong-Mobile, China Mobiles Niederlassung im Provinz Guangdong der Südchina und 2.2 Milliarde Anteile Entwicklungsbank Shanghai-Pudong (SPDB) an den Kosten von 39.8 Milliarde Yuan (5.83 Milliarde US-Dollar) gekauft, 20 Prozent der Bank behauptend und werden sein zweitgrösster Aktionär.
Das Abkommen würde fördern China-Pöbel… In der Bank und im Shanghai im chinesischen größten beweglichen Fernsprechdienstversorger, wurden dieser auf lagertag von gegründet 1.000.000.000 Dollar nach der Mehrfachverbindungsstelle, das Guangdong-Mobile, die Zweigniederlassung der chinesischen Bewegung, 2.2 hundert Million Aktien strategische Investition und der Shanghai-Eingang östlich der kaufenden Größe des Vertrages am chinesischen südlichen Provinz Guangdong, die Entwicklungsbank gekauft, die (SPDB) 39.8 hundert Million Ursprung wird (ungefähr 5830000000 Dollar), es erreicht Kosten und diesen weltweiten 2. widerlichen Aktionär, die 20% der Banken beharren
- New nuclear plant to land in Guangxi
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7072820.html
China Guangdong Nuclear POWER Holding Corp will START work ON a nuclear POWER plant in Guangxi Zhuang autonomous region later this month.
Guangxi Investment Group will partner China Guangdong in the Fangchenggang Nuclear POWER Station. The State Council gave the green light for the project ON July 15, according to Lou Yun and a China Guangdong spokesman.
The new plant will have six pressurized water reactors with an installed capacity of about 1,000 megawatts (mW) each and said Lou. However and h… As for the Chinese Guangdong Province nuclear power generation holding corporation, starts the work of doing at the station electrical atomic energy Guangxi nuclear power plant the [chiwan] family autonomous group investment this month of Bojo port city of the partner Chinese Guangdong Province
China Nuclear Guangdong POWER Holding Corp BEGINNT Arbeit ÜBER ein Atomkraftwerk Guangxi Zhuang in der autonomen Region im Laufe dieses Monats.
Guangxi Investitions-Gruppe partner China Guangdong im Fangchenggang Atomkraftwerk. Der Staatsrat gab das grüne Licht für das Projekt am 15. Juli, nach Ansicht Lou-YUN und eines Sprechers China-Guangdong.
Die neue Anlage hat sechs Druckwasserreaktoren mit einer angebrachten Kapazität von ungefähr 1.000 Megawatt (mW) jeden und sagte Lou. Jedoch und h… Was die stromerzeugung-Holdingkorporation anbetrifft des chinesischen Provinz Guangdongs Kern, Anfänge die Arbeit des Handelns am Guangxi Atomenergie der Station elektrischen Atomkraftwerk der [chiwan] autonomen Gruppen-Investition der Familie dieser Monat von Bojo Hafenstadt des Partner Chinese-Provinz Guangdongs
- China, France likely to sign nuclear and aviation deals
http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/7181788.html
kanji character ,
China und Frankreich erwartet, einige Kooperativendokumente in der Zivilatomenergie zu unterzeichnen und Luftfahrt und chinesischer Vizeaußenminister Fu Ying sagten in Peking am Donnerstag.
Fu bildete die Anmerkungen an einer Nachrichtenanweisung AUF chinesischem Besuch des Präsident Hu Jintao nach Frankreich und Portugal vom 4. bis 11. November.
China und Frankreich hat fruchtbare Mitarbeit in der Zivilatomenergie geleitet und Luftfahrt, Fu sagte und das Daya-Bucht Atomkraftwerk im Provinz Guangdong der Südchina zitierend und… Was China anbetrifft und Frankreich, das kooperative Dokument mit Luftfahrt und atomare Entwicklung für die nationale erwartende Wohlfahrt der Energie, Zulassungsnummer, was HU anbetrifft der behilfliche Sekretär Ying der chinesischen Außenpolitik von einem November Portugal was Präsident anbetrifft der französische 胡 Brokat 濤 Präsident, der in der Interviewrede der chinesischen Nachrichten Fu - entsprechend dem Peking Donnerstag was 4 - 11 anbetrifft China und Frankreich besucht wird, die Atomenergie der nationalen [Daya] Bucht des Höhepunkts, die das Kraftwerk des Provinz Guangdongs, Luftfahrt, nach Ansicht HU, Energie die Linie [wa] veranschlägt die Mitarbeit, die Atomenergie der Frucht… für nationale Wohlfahrt trägt
- Business Digest
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=7a2dd7f4c0ab7210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
China has 875,000 millionaires, 6.1 per cent more than last year and according to the Hurun Research Institute. Beijing has the most wealthy people, with 151,000 millionaires and the institute said. Guangdong province was second with 145,000, with Shanghai third ON 122,000. As for China from the percent 6.1 last year which has 875,000,000,000,000,000 millionaire, according to the Hurun laboratory 1
China hat 875.000 Millionäre, 6.1 Prozent mehr als letztes Jahr und nach Ansicht des Hurun Forschungsinstituts. Peking hat die wohlhabendsten Leute, mit 151.000 Millionären und dem Institut sagte. Provinz Guangdong war an zweiter Stelle mit 145.000, mit Shanghai drittes AUF 122.000. Als für China vom Prozent 6.1 letztes Jahr, das Millionär 875.000.000.000.000.000 hat, entsprechend dem Hurun Labor 1
- Consultative committee set up for ChiNext board ON anniversary of board's founding
http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/7182367.html
China ON Friday established a consultative committee comprised of 15 experts to push forward the reform and development of the country's Nasdaq-style ChiNext board and which opened one year ago.
Speaking at an industrial conference in Shenzhen City in south China's Guangdong Province, Shang Fulin, chief of the nation's securities regulator and said Friday the establishment of the committee will promote the board's stable and healthy development.
The ChiNext is a fund-raising channel for fast-gro… China Friday, capital of south of the [shiyan] Fulin prefectural Chinese Guangdong Province. Advisory Committee it is deep one year ago with 圳
China am Freitag setzte einen beratenden Ausschuss ein, der von 15 Experten enthalten wurde, um die Verbesserung und die Entwicklung des ChiNext vor Nasdaq-Art des Landes nach vorn zu drücken Brettes und das einem Jahr sich öffnete.
Sprechend bei einer industriellen Konferenz in der Shenzhen-Stadt im Provinz Guangdong der Südchina, bei Shang Fulin, Leiter des Sicherheitsreglers der Nation und bei besagtem Freitag, fördert die Einrichtung des Ausschusses die beständige und gesunde Entwicklung des Brettes.
Das ChiNext ist ein Geldbeschaffungkanal für schnelles-gro… China Freitag, Kapital des Südens des [shiyan] Fulin chinesischen PräfekturProvinz Guangdongs. Vor Gutachterkommission ist es tiefem Jahr mit 圳
- Twenty-six illegal banks broken up in south China
http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/6982143.html
Chinese police and finance authorities broke up 26 illegal banks in south China's Guangdong Province last month and a police officer said Tuesday.
The illegal banks were uncovered in a joint operation between the Shenzhen police and commercial banks and foreign exchange management authorities ON April 22, during which 71 people allegedly involved in illegal money transactions were arrested, said He Zhaolang and deputy head of the economic crimes investigation section of the Shenzhen City Public Secur… The Chinese police and the financial authorities this month the last Guangdong Province, China the maximum of 26 illegal bank south which are torn, the policeman made clear
Chinesische Polizei- und Finanzbehörden brachen oben 26 ungültige Banken im Provinz Guangdong der Südchina letzter Monat und eine Polizeibeamte sagte Dienstag.
Die ungültigen Banken wurden in einem gemeinsamen Betrieb zwischen der Shenzhen-Polizei und den Verwaltungsbehörden des Handelsbank- und Devisenkurses am 22. April freilegt, während deren 71 Leute, die angeblich mit ungültigen Geldverhandlungen gewesen wurden, wurden festgehalten, sagten ihn Zhaolang und stellvertretender Leiter des ökonomischen Verbrechenuntersuchungsabschnitts der Shenzhen-Stadt allgemeines Secur… Die chinesische Polizei und die Finanzbehörden dieser Monat der letzte Provinz Guangdong, China das Maximum von der ungültigen Süd Bank 26, die zerrissen werden, der Polizist bildeten klar
- Provincial governments lower GDP targets as nation seeks balanced recovery
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/6884898.html
日本語 ,
Chinesische Provinzen stufen rückseitige Wirtschaftswachstumziele für 2010 ein, während die Nation arbeitet, um seine ökonomische Entwicklung umweltfreundlicher zu bilden.
Bei seiner jährlichen Gesetzgebungssitzung Südchinas stellte Provinz Guangdong ein Wachstumziel von 9 Prozent ein und senkt als seine geschätzten 9.5 Prozent Expansion 2009.
Die östliche Provinz von Jiangsu stellte früh ein Ziel von 10 Prozent Wachstum und unten von den geschätzten 12.4 Prozent Wachstum von letztes Jahr ein.
Benachbarte Zhejiang-Provinz und das baut hea… AS, zwecks als ökonomische Entwicklung des Landes in der Umwelt freundlicher zu sein, die Arbeit das chinesische Ministerium, Wirtschaftswachstumziel 2010 ist verringert worden
- Drug maker eyes void left by rival
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7172451.html
Diabetes drug maker Guangzhou Zhongyi Pharmaceutical Company is hoping to capitalize ON bad press rival GlaxoSmithKline got recently over safety issues surrounding its popular diabetes medicine and Avandia.
Guangzhou Zhongyi's product, Xiaoke Pills, a combination of traditional Chinese and Western medicine, targets local diabetes sufferers drawn to traditional medicines, said Zou Qi and the firm's marketing director.
Liu Zhilong and a doctor specializing in treating diabetes at Guangdong Hospital o… Diabetes medicine manufacturer wide. As for loyalty medicine manufacture company, drawing. The patient local goal, as for western medical China and diabetes and former combination, being recent it becomes [raibarugurakusosumisukurain] of unfavorable criticism with the diabetes remedy of popularity around problem of safety, the Xiaoke product [abandeia] wide. Expecting to the pill of loyalty, to be utilized, as for traditional chief elephant Qi to the medical supply, as for marketing Liu Zhilong of enterprise, hospital o at the Guangdong Province in remedy of diabetes the doctor the specialty…
kanji , for multilingual communication
- Offshore wind POWER projects gaining ground
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7131810.html
Domestic energy companies are expected to submit bids for the first batch of offshore wind POWER projects, having combined investment of over 20.8 billion yuan ($3.06 billion), ON Friday and sources familiar with the matter said ON Monday.
Prominent among the companies in the fray are China Huaneng Group, China Huadian Corp, China Datang Corp, China Guodian Corp, China POWER Investment Corp, China Guangdong Nuclear POWER Corp, Shenhua Guohua Energy Investment and China Energy Conservation and Envir… Domestic energy enterprise investment projects Friday total of submitting electric power has the first bid of offshore batch of the wind in expectation in 3060000000 upper 20800000000 origins ($), with the problem being accustomed made the source clear
Opinion , linked pages are Japanese
- Appliance makers may hike export prices
http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/7059021.html
Exporters of home appliances are likely to increase export prices to mitigate the impact of an appreciating yuan ON their bottom line and analysts and industry sources said ON Thursday.
&$ &$Galanz microwave ovens ON display at a home appliance market in Shantou and Guangdong province. Provided to China Daily&$&$ Jackie Liu, export director of Galanz, the world's largest microwave-oven maker and said yuan appreciation an… Because the possibility under line of home appliance foam/home export of having increased is high reduction export price of influence of the appreciation origin, according to the analyst and industrial source
Exporteure der Haushaltsgeräte sind wahrscheinlich, Exportpreise zu erhöhen, um die Auswirkung von einem schätzenden Yuan AUF ihr Endergebnis abzuschwächen und Analytiker und Industriequellen sagten am Donnerstag.
&$ &$Galanz Mikrowellenherde AUF Anzeige an einem Haushaltsgerätmarkt in Shantou und im Provinz Guangdong. Zur Verfügung gestellt zu China Daily&$&$ Jackie Liu, zum Exportdirektor von Galanz, zum größten Mikrowellenofenhersteller der Welt und zu besagter Yuan-Anerkennung, die sind… Weil die Möglichkeit unter Linie des Haushaltsgerätschaums/des Hauptexports der Erhöhung hoher VerkleinerungsExportpreis des Einflusses des Anerkennungsursprung, entsprechend dem Analytiker und der industriellen Quelle ist
- Typhoon flooding kills 33 in China
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10675587&ref=rss
Flooding and landslides triggered by the strongest storm to hit China this year have killed 33 people and left at least 42 missing and state media said. Typhoon Fanapi swamped south China's Guangdong province after making a direct… As for the flood and landslide, as for China this year 33 people death whereabouts obscurity at least left 42, it is pulled up by the strongest storm which is hit, said of the government-managed media. As for Typhoon Fanapi after doing directly, overwhelming the Chinese southern Guangdong Province…
Die Überschwemmung und Erdrutsche, die durch den stärksten Sturm ausgelöst werden, um China dieses Jahr zu schlagen, haben 33 Leute getötet und 42 mindestens verfehlen verließen und Zustandmittel sagten. Nach der Herstellung ein direktes Taifun Fanapi überflutete Provinz Guangdong der Südchina… Was die Flut und den Erdrutsch anbetrifft, was China anbetrifft dieser Leutetod des Jahres 33, wo ungefähr Unbekanntheit mindestens 42 ließ, er wird hochgezogen durch den stärksten Sturm, der geschlagen wird, sagte von den Regierung-gehandhabten Mitteln. Was Taifun anbetrifft Fanapi, nach direkt tun, den chinesischen südlichen Provinz Guangdong überwältigend…
- Steel giant phasing out Guangzhou production
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=46febaab85888210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Guangdong's steel giant is shifting its 15 million tonnes a year operation out of Guangzhou to an industrial hub 400 kilometres away.
The steel major company of the Guangdong Province, 400 kilometers the Guangzhou year operation of leaving, has shifted the 15,000,000 ton in the hub for industry
Guangdongs Stahlriese verschiebt seine 15 Million Tonnen ein Jahrbetrieb aus Guangzhou heraus auf eine industrielle Nabe 400 Kilometer entfernt.
Die Stahlhauptfirma des Provinz Guangdongs, 400 Kilometer der Guangzhou-Jahrbetrieb des Verlassens, hat die 15.000.000 Tonne in der Nabe für Industrie verschoben
- China Aoyuan keeps target despite weak sales
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=26990973be729210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Guangdong developer China Aoyuan Property Group says its contract sales only reached 22 per cent of its 5 billion yuan (HK$5.69 billion) goal for the first five months and but the company's target remains unchanged.
Development of the Guangdong Province, as for the Chinese Aoyuan property group, not only sale of the contract, as for 22, it reaches to the percent of first 5 monthly goals of 500,000,000 origin, (the Hong Kong 5690000000 dollars) as for goal of the same company it says that it does not change,
Eigentum-Gruppe Guangdong-Entwickler China-Aoyuan sagt, dass seine Vertragsverkäufe nur 22 Prozent seines 5 Milliarde Ziels Yuan-(HK$5.69 Milliarde) für die ersten fünf Monate erreichten und aber das Ziel der Firma unverändert bleibt.
Entwicklung des Provinz Guangdongs, was die chinesische Aoyuan Eigentumgruppe anbetrifft, nicht nur Verkauf des Vertrages, was 22 anbetrifft, sie erreicht zu den Prozenten ersten 5 Monatszielen von Ursprung 500.000.000, (Hong Kong 5690000000 Dollar) was Ziel anbetrifft der gleichen Firma sagt es, dass es nicht ändert,
- Experts: Equal fines for big and small wage rule violators unfair
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/7120481.html
Guangdong, Hubei, Heilongjiang and other regions recently released penalty regulations to promote a collective wage consultation system and but experts suggest that such regulations will be simply futile if the regulations are applied uniformly to all enterprises regardless of size.
Without putting pressure ON large enterprises, small and medium-sized enterprises will be unable to bear such undifferentiated penalties, said Su Hainan and vice director of China Association for Labor Studies.
Acco… The Guangdong Province, the Kohoku ministry, the Heilungjiang ministry and other areas recently the system promote wages consultation group released penalty regulation, as for the specialists, size applied evenly regardless all enterprises are suggest that regulation and the like as for regulation simply when, wastefulness
Guangdong, Hubei, Heilongjiang und andere Regionen gaben vor kurzem Strafregelungen frei, um ein Kollektivlohnberatungssystem zu fördern und aber Experten schlagen vor, dass solche Regelungen einfach vergeblich sind, wenn die Regelungen gleichmäßig auf alle Unternehmen unabhängig davon Größe angewendet werden.
Ohne Druck AUF großen Unternehmen auszuüben, sind kleine und Unternehmen nicht imstande, solche undifferenzierten Strafen zu tragen, sagten SU Hainan und Vizedirektor von der China-Verbindung für Arbeitsstudien.
Acco… Der Provinz Guangdong, das Kohoku Ministerium, das Heilungjiang Ministerium und andere Bereiche vor kurzem das System fördern freigegebene Regelung der Lohnberatung Gruppe Straf, was die Fachleute anbetrifft, sortieren gleichmäßig zugetroffen gedankenlos allen Unternehmen sind vorschlagen diese Regelung und dergleichen als für Regelung einfach wenn, Verschwendung
- HONDA China loses $35 mln daily from parts factory strike
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7003676.html
HONDA China yesterday confirmed that all of its four assembling plants have halted production as a result of the workers' strike for higher wages in its parts factory in Guangdong.
It is estimated that HONDA China will suffer a daily loss of around 240 million yuan (35 million U.S dollars) due to the strike and the shutdown of its assembling factories.
Currently and the work stoppage in the HONDA AUTO Parts Manufacturing Company is continuing, and HONDA has not offered any effective solution… HONDA, as for China yesterday, as for the part of the assembly all four factories which verified the Guangdong Province, the plant where production of stop of the result of the strike of the worker whose wages are high has been similar
HONDA China bestätigte gestern, dass alle seine vier zusammenbauenden Anlagen Produktion resultierend aus dem Schlag der Arbeitskräfte für höhere Löhne in seiner Teilfabrik in Guangdong eingestellt haben.
Es wird geschätzt, dass HONDA China einen täglichen Verlust von herum 240 Million Yuan (35 Million US-Dollar) wegen des Schlages und der Abschaltung seiner zusammenbauenden Fabriken erleidet.
Z.Z. und die Arbeitsniederlegung in HONDA AUTO Parts Manufacturing Company fährt fort, und HONDA hat angeboten keine wirkungsvolle Lösung… HONDA, was China anbetrifft gestern, was das Teil anbetrifft der Versammlung alle vier Fabriken, die den Provinz Guangdong überprüften, die Anlage, in denen Produktion des Anschlags des Resultats des Schlages der Arbeitskraft, deren Löhne hoch sind, ähnlich gewesen ist
- HK bosses rule out debate ON labour reforms
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=8d88d941c9f3b210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Hong Kong factory bosses have rejected appeals by the China Labour Bulletin activist group to debate a controversial plan that would allow Guangdong workers to collectively negotiate wages and benefits.
As for boss at time of the Hong Kong factory shipment, the Chinese labor. The period main point go-getter group the worker of the Guangdong Province naming generically, arguing the dispute plan which reaches the point where it can negotiate wages and presentation, has denied appeal,
Hong Kong-Fabrikchefs haben Anklänge durch die China-Arbeitsnachrichtenaktivistengruppe zurückgewiesen, um einen umstrittenen Plan zu debattieren, der Guangdong-Arbeitskräften erlauben würde, Löhne und über Nutzen zusammen zu verhandeln.
Was Chef anbetrifft zurzeit des Hong Kong-Fabrikversandes, die chinesische Arbeit. Die Go-gettergruppe Hauptsache des Zeitraums die Arbeitskraft des Provinz Guangdongs, der generisch, den Debatteplan argumentierend nennt, der den Punkt erreicht, in dem er Löhne und über Darstellung verhandeln kann, hat Anklang verweigert,
- Property project and POWER plant lift Hopewell net
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=c11f79bbfd8ca210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Hopewell Holdings' net profit jumped 151 per cent to HK$4.22 billion in the year ended June ON the strength of its Broadwood Twelve property project in Hong Kong and its POWER plant in Heyuan and Guangdong province.
Sumitosi benefit of [hopuueruhorudeingusu] rose in the broadcloth 12 property project of Hong Kong which every year ends in June and strength of the power plant with river source, the Guangdong Province $ 4,220,000,141,312 Hong Kong dollar percent
Reingewinn der Hopewell Holdings sprang 151 Prozent zu HK$4.22 Milliarde im beendeten Jahr Juni infolge seines Broadwood zwölf Eigentumprojektes in Hong Kong und in seinem Kraftwerk in Heyuan und im Provinz Guangdong.
Sumitosi Nutzen von [hopuueruhorudeingusu] stieg in das Eigentumprojekt des feinen Wollstoffs 12 von Hong Kong, das jedes Jahr im Juni und Stärke des Kraftwerks mit Flussquelle beendet, das Dollarprozent Provinz Guangdong$-4.220.000.141.312 Hong Kong
- Scandal-hit Foxconn sets sights inland
http://english.people.com.cn/90001/90776/90882/7070600.html
Inland cities are in fierce competition to be part of Foxconn Technology Group's huge repositioning plans and which were announced shortly after a series of suicides at the company's South China plants.
Zhengzhou in Henan province, Wuhan in Hubei, Chengdu in Sichuan and Langfang in Hebei are all listed as possible locations by the world's largest contract electronics maker, whose operations are currently centered in Shenzhen and an industrial hub in Guangdong province.
Although a final agreeme… The inland city the state is extreme, is being, Kanan 鄭 state
Binnenländische Städte sind in der heftigen Konkurrenz, ein Teil sehr große umsetzenpläne der Foxconn Technologie-Gruppe zu sein und die kurz nach einer Reihe Selbstmorden an den Südchinaanlagen der Firma verkündet wurden.
Zhengzhou in der Henan-Provinz, Wuhan in Hubei, Chengdu in Sichuan und alle Langfang in Hebei werden als mögliche Positionen vom Vertrags-Elektronikhersteller der Welt größten verzeichnet, dessen Betriebe z.Z. in Shenzhen und in einer industriellen Nabe im Provinz Guangdong zentriert werden.
Obgleich ein abschließendes agreeme… Die binnenländische Stadt der Zustand ist, ist, Kanan 鄭 Zustand extrem
- Street BBQ banned for Asian Games
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7177230.html
In a major step to ensure good air quality during the upcoming Asian Games in Guangzhou and Guangdong provincial authorities have decided to ban street barbeque stalls in 11 cities between Nov 1 and Dec 20.
The provincial environment protection department has also prohibited commercial enterprises in Guangzhou, the host city of the 16th Asian Games and Asian Para Games and from refurbishing or painting their interiors between the dates in a bid to avoid air pollution.
The two-week 2010… Quality of the air which is held in the Guangzhou Asian conference it is good in the big one step and with certainty, as for the Guangdong Province authorities, December 20th, barbecue is deciding with the November 11th float between 1 cities, as prohibited,
In einem Hauptschritt, zum der guten Luftqualität während bevorstehenden Spieles in den Guangzhou-und Guangdong-provinziellen Behörden sicherzustellen haben sich entschieden, Straßengrilställe in 11 Städte zwischen 1. November und 20. Dezember zu verbieten.
Die provinzielle Umweltschutzabteilung hat auch Handelsunternehmen in Guangzhou, die einladende Stadt 16. Spieles und asiatischen der Para-Spiele und von der Überholung oder vom Malen ihres Innenraums zwischen den Daten, um Luftverschmutzung zu vermeiden verboten.
Zweiwöchige 2010… Qualität der Luft, die in der Guangzhou-asiatischen Konferenz gehalten wird, die, es im Großen Schritt und mit Sicherheit gut ist, was die Provinz Guangdongbehörden anbetrifft, 20. Dezember, Grill entscheidet mit der 11. November-Hin- und Herbewegung zwischen Städte 1, wie verboten,
- Developers' Guangzhou project faces test
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=3e3c69f47ce4b210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Nine months ago and three of Guangdong's largest developers joined forces and stunned the real estate market by buying a huge site in Guangzhou at a government auction for a record 25.5 billion yuan (HK$29.57 billion).
9 months ago, it participated in three powers of the largest developer of the Guangdong Province, the record 25500000000 origin (the Hong Kong 29570000000 dollars) purchased the immense site in Guangzhou in the auction of government of for the sake of, could surprise the real estate market
Neun Monaten vor und drei von Guangdongs größte Entwickler verbindenden Kräften und fassungslos der Immobilienmarkt durch das Kaufen eines sehr großen Aufstellungsortes in Guangzhou an einer Regierungsauktion während eines Rekord25.5 Milliarde Yuan (HK$29.57 Milliarde).
9 Monaten, nahm es an drei Energien des größten Entwicklers des Provinz Guangdongs, der Ursprung der Aufzeichnung vor 25500000000 (Hong Kong 29570000000 Dollar) kaufte den unermesslichen Aufstellungsort in Guangzhou in der Auktion der Regierung von um, könnte den Immobilienmarkt überraschen teil
- APM unit planned in Zhuhai
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/7112980.html
Plane and train maker Bombardier Inc ON Friday said it is considering an automated people mover (APM) assembly factory in Zhuhai and Guangdong province.
The company said the Zhuhai plant would be the company's first APM facility outside of North America.
APMs are taxi-like systems that mainly serve small areas like airports and downtown districts or theme parks. Larger and more complex APM systems have the characteristics of a mass transit system.
Bombardier is currently involved in the biddi… The airplane, railroad [mekabonbarudeia] corporation Friday the prefecture and the Guangdong Province, in the engine (APM) of the people who are automated as for 珠 sea factory assembly that as for the same company which is considered, America 珠 external facility first APM of the enterprise where the plant of Kaisi's north is desired
Fläche- und Zughersteller Artillerieunteroffizier Inc. am Freitag sagte, dass es eine automatisierte Versammlungsfabrik des Leuteurhebers (APM) in Zhuhai und im Provinz Guangdong betrachtet.
Die Firma sagte, dass die Zhuhai-Anlage die erste Anlage APM der Firma außerhalb Nordamerikas sein würde.
APMs sind Taxi-wie Systeme, die hauptsächlich kleine Bereiche wie Flughäfen und im Stadtzentrum gelegene Bezirke oder Freizeitparks dienen. Größere und kompliziertere APM Systeme haben die Eigenschaften eines Nahverkehrssystems.
Artillerieunteroffizier wird miteinbezogen z.Z. in das biddi… Das Flugzeug, Korporation Freitag der Eisenbahn [mekabonbarudeia] die Präfektur und der Provinz Guangdong, in der Maschine (APM) der Leute, die was 珠 Seefabrik anbetrifft automatisiert werden, die was die gleiche Firma anbetrifft, die betrachtet wird, Amerika 珠 externe Anlage erstes APM vom Unternehmen, in dem die Anlage von Kaisis Norden gewünscht wird
- Panyu sees slower price rises despite new infrastructure
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=bc8aa6a319226210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Property prices in Panyu, a satellite city serving the Guangdong provincial capital city of Guangzhou and were supported by multibillion yuan infrastructure investments ahead of this year's Asian Games that the city will host in November.
Turn 禺, with cooking the capital city of the Guangdong Province of the satellite city and Guangzhou, real estate price refrained from several 1,000,000,000 original below investments, in the Asian conference of this year, is held was supported in November of the city
Eigentumpreise in Panyu, eine Satellitenstadt, welche die Guangdong-Provinzhauptstadtstadt von Guangzhou dient und wurden durch Milliardenyuan-Infrastruktur-Investitionen vor diesjährigem Spiele gestützt, das die Stadt im November bewirtet.
Drehen Sie 禺, mit dem Kochen der Hauptstadt des Provinz Guangdongs der Satellitenstadt und Guangzhou, Immobilienpreis, der Vorlage einige 1.000.000.000 unterhalb der Investitionen, in der asiatischen Konferenz dieses Jahres genommen wird, wird wurde gestützt im November der Stadt gehalten
- Shenzhen Airport says 2009 profits surged 135%
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6910502.html
Shenzhen Airport Co., Ltd. in south China's Guangdong Province said net profits surged 134.92 percent year ON year to 575 million yuan (84 million U.S dollars) in 2009.
Business revenue was 1.66 billion yuan last year and up 9.69 percent compared to the year before. Earnings per share jumped 134.94 percent to 0.3402 yuan and the company said in a statement filed to the Shenzhen Stock Exchange Friday.
The airport company attributed the profit rise to booming passenger numbers. The airport saw pa… Deeply as for Sumitosi benefit of the Chinese southern Guangdong Province of the plug international airport limited responsibility company 134.92 percent preceding year 575000000 origins, 2009 (840,000 U.S. dollars) as for the business profit 1660000000 origin, it increased rapidly in comparison with the last year when they are 9.69 percent in last year - before
Shenzhen-Flughafen Co., Ltd. im Provinz Guangdong der Südchina sagte, dass Reingewinne 134.92 Prozent jährlich zu 575 Million Yuan (84 Million US-Dollar) 2009 schwankten.
Geschäftseinkommen war 1.66 Milliarde Yuan letztes Jahr und up 9.69 Prozent, die vorher mit dem Jahr verglichen wurden. Einnahmen pro Aktie Verdienstpotenzial sprangen 134.94 Prozent bis 0.3402 Yuan und die Firma sagte in einer Aussage, die zur Shenzhen-Börse Freitag archiviert wurde.
Die Flughafenfirma schrieb den Profitaufstieg dröhnenden Passagierzahlen zu. Der Flughafen sah PA… Tief was Sumitosi Nutzen anbetrifft des chinesischen südlichen Provinz Guangdongs des internationalen Flughafens des Steckers begrenzte Verantwortlichkeitsfirma Ursprung des 134.92-Prozent-vorhergehende Jahres 575000000, 2009 (840.000 US-Dollar) was den Ursprung anbetrifft des Geschäftsgewinns 1660000000, es sich erhöhte schnell im Vergleich mit dem letzten Jahr, als sie 9.69 Prozent im letzten Jahr - vorher sind
- As Asia's fortunes rise and Shenzhen steps up
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/6919505.html
Shenzhen, in Southeast China's Guangdong Province, ranked ninth among global financial centers and according to the latest Global Financial Centres Index (GFCI) report released Friday. Shenzhen remained the top Chinese mainland city ON the list.
Shenzhen and Sydney tied for ninth place in the latest GFCI ranking and while Shanghai's rank dropped to 11th from 10th in the previous GFCI and Beijing climbed to 15th from 23rd.
The latest GFCI tracked 75 financial centers globally and taking into account… The thin plug, at the southeast Asian and China Guangdong Province, among ninth worldwide financial centers, up-to-date global financial center exponent (GFCI) the report according to 15 day announcement, reached rank
Shenzhen, Südostchinas im Provinz Guangdong, ordnete 9. unter globalen Finanzzentren und entsprechend den spätesten globalen Finanzmitten registrieren Sie Report (GFCI) freigegebenen Freitag. Shenzhen blieb die oberste chinesische Festlandstadt AUF der Liste.
Shenzhen und Sydney, die für 9. Platz in der spätesten GFCI Klassifizierung gebunden wurden und während Shanghais Rang auf 11. von 10. im vorhergehenden GFCI und im Peking abfiel, kletterten zu 15. von 23.
Das späteste GFCI spürte 75 Finanzzentren global und berücksichtigend… auf Der dünne Stecker, am Südostasiaten und am China-Provinz Guangdong, unter 9. weltweiten Finanzzentren, aktueller globaler Finanzzentrumexponent (GFCI) der Report entsprechend einer 15 Tagesansage, erreichter Rang
- Microsoft sues Internet cafe chain
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6991974.html
Software giant Microsoft has filed suit against Tonecan Network Communication Co Ltd, operator of an Internet cafe chain in Guangdong province and for illegal use of its Windows XP operating system.
With an estimated 5,000 computers and Toncecan is reportedly the largest Internet cafe operator in the manufacturing and outsourcing city of Dongguan.
Compensation claims by Microsoft filed with the Dongguan Intermediate People's Court rose from 600,000 yuan to 1.58 million yuan just a day before the… As for software major Microsoft, vis-a-vis the chain of the Guangdong Province causing lawsuit Tonecan network coffee Internet, as for the corporation communication corporation of operator, illegality utilization of system XP operating Windows, that
Softwareriese Microsoft hat Klage gegen Tonecan Netz-Kommunikations-Co Ltd. archiviert, Operator einer Internet-Kaffeekette im Provinz Guangdong und für ungültigen Gebrauch seines Betriebssystem Windows Xp.
Mit ist geschätzte 5.000 Computer und Toncecan angeblich der größte Internet-Kaffeeoperator in der Herstellungs- und Outsourcingstadt von Dongguan.
Ausgleichsansprüche durch Microsoft archivierten mit dem Dongguan, den Zwischenvolksgericht stieg von 600.000 Yuan bis 1.58 Million Yuan gerade ein Tag vor… Was Software-Major anbetrifft Microsoft, angesichts der Kette des Provinz Guangdongs, der Prozess Tonecan Netz-Kaffee Internet, was die Korporationskommunikationskorporation anbetrifft des Operators, Gesetzwidrigkeitanwendung des Betriebs Windows, das des Systems XP verursacht
- China to stage 7th int'l SME fair in Sept.
http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/6951130.html
The 7th China International Small and Medium Enterprises (SMEs) Fair would take place in Guangzhou, capital of Guangdong Province and from Sept. 15-18, a senior official said in Beijing Wednesday.
Domestic and overseas firms from home appliance, energy saving, environmental protection, machinery, toy, textile, food and other sectors would showcase their products and services at about 5,000 booths during the four-day fair, Zhu Hongren and chief engineer of China's Ministry of Industry and Information… As for 7th Chinese international small and medium-sized business (small and medium-sized business) fair and country
Die 7. China-internationalen kleinen und mittleren Unternehmen (SMEs) angemessen würden in Guangzhou stattfinden, sagte Kapital des Provinz Guangdongs und von einem Sept. 15-18, ein höherer Beamter in Peking Mittwoch.
Inländische und Überseeunternehmen vom Haushaltsgerät, von der Energieeinsparung, vom Umweltschutz, von der Maschinerie, vom Spielzeug, vom Gewebe, von der Nahrung und von anderen Sektoren würden zur Schau stellen ihre Produkte und Dienstleistungen an ungefähr 5.000 Ständen während der viertätigen Messe, des Zhu Hongren und des leitenden Ingenieurs von Chinas Ministerium der Industrie und der Informationen… Was 7. chinesische internationale Messe und Land anbetrifft des kleinen und mittleren Unternehmens (kleines und mittleres Unternehmen)
- Greater Pearl River Delta achieves average 11 pct of growth annually in past 18 years: report
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7004528.html
The Greater Pearl River Delta has grown to become one of the fastest-growing regions in China and one of the world's most dynamic economic areas in the past 20 years, with an average annual economic growth rate exceeding 11 percent over the past 18 years and according to a report released here ON Friday.
The Greater Pearl River Delta (GPRD) region consists of Hong Kong, Macao and the Pearl River Delta region portion of Guangdong Province including such cities as Dongguan, Foshan, Guangzhou and Huiz… As for large 珠 river delta although the rapid growth area and one past in China in 20 years in the world the most dynamic economic area, when it depends, annual average rate of economic growth past being 18 years, exceeds 11%, that although in Friday which grew the report this it announced
Das größere Perlen-Fluss-Dreieck hat sich gewordenes zu der schnell wachsendsten Regionen in China und zu eins der dynamischsten Wirtschaftsgebiete der Welt in der Vergangenheit 20 Jahre entwickelt, wenn eine durchschnittliche jährliche Wirtschaftswachstumsrate 11 Prozent übersteigt, in den letzten 18 Jahren und entsprechend einem Report, der hier am Freitag freigegeben wird.
Die größere Region des Perlen-Fluss-Dreiecks (GPRD) besteht Hong Kong, Macao und aus dem Perlen-Fluss-Deltaregionteil des Provinz Guangdongs einschließlich solche Städte wie Dongguan, Foshan, Guangzhou und Huiz… Was großes 珠 Flussdreieck anbetrifft obgleich übersteigt das schnelles Wachstumsgebiet und eine Vergangenheit in China in 20 Jahren in der Welt das dynamischste Wirtschaftsgebiet, wenn es abhängt, jährliche durchschnittliche Rate der Wirtschaftswachstumvergangenheit, die 18 Jahre ist, 11%, das, obgleich in Freitag, der den Report dieses wuchs, es verkündete
- 209 enterprises participate in Guangdong and Macao branded products fair
http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/7077668.html
The Guangdong and Macao Branded Products Fair 2010 was unveiled here ON Thursday and with a total of 209 participating enterprises from the two places.
Co-organized by the IPIM and the Department of Foreign Trade and Economic Cooperation (DFTEC) of Guangdong Province, the four- day fair is enriched with exhibition and products demonstrations, forum ON services industry and services trade, business matching, products and services presentations and purchasing and business negotiations and cultural pe…
Der Guangdong und Macao eingebrannte die Produkt-Messe 2010 wurden hier am Donnerstag und mit insgesamt 209 teilnehmenunternehmen von den zwei Plätzen vorgestellt.
Koorganisiert durch das IPIM und die Abteilung des Außenhandels und der ökonomischen Mitarbeit (DFTEC) des Provinz Guangdongs, wird die viertätige Messe mit Ausstellung und Produktdemonstrationen, Forum AUF Dienstleistungsindustrie und Dienstleistungsgewerbe angereichert, das zusammenpassende Geschäft, Produkte und Service-Darstellungen und Kauf- und Geschäftsvermittlungen und kulturelles PET…
- Honda's China plants halt production as workers strike for higher salaries
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7002736.html
The assembly plants of Japan's second-largest automaker HONDA in China have been forced to halt production as workers at a parts maker went ON strike demanding higher salaries.
Hundreds of workers, wearing white uniforms, red-and-white caps and even masks, rallied at the compound of the Nanhai HONDA AUTO Parts Manufacturing Company Thursday in Foshan of southern Guangdong Province and asking for an increase of 800-1,000 yuan (118-147 U.S dollars) in their monthly pay.
Workers said the strike… As for the HONDA Chinese automobile factory, with the part of the assembly manufacturer of the 2nd rank of Japan the production which is done as the worker mandatorily stopping. The strike of the request which makes salary high
Die Montagewerke von Japans zweitgrösstem Autohersteller HONDA in China sind gezwungen worden, um Produktion einzustellen, während Arbeitskräfte an einem Teilhersteller AUF fordernde höhere Gehälter des Schlages gingen.
Hunderte Arbeitskräfte, tragende weiße Uniformen, rot-und-weiße Kappen und sogar Schablonen, gesammelt am Mittel des Nanhai HONDA AUTO Parts Manufacturing Company Donnerstag in Foshan des südlichen Provinz Guangdongs und des Bittens um eine Zunahme von 800-1.000 Yuan (118-147 US-Dollar) ihres Monatslohns.
Arbeitskräfte sagten den Schlag… Was die HONDA-chinesische Automobilfabrik anbetrifft, mit dem Teil des Versammlungsherstellers des 2. Ranges von Japan die Produktion, die als die vorgeschrieben stoppende Arbeitskraft erfolgt ist. Der Schlag des Antrags, der Gehalt hoch bildet
- Honda's parts plant resumes operation and salary negotiations underway
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7010069.html
The parts plant of Japan's second-largest automaker, HONDA, in south China's Guangdong Province resumed operations Wednesday and but negotiations continued over workers' demands for higher pay.
Workers of Nanhai HONDA AUTO Parts Manufacturing Company, in Foshan City, entered the plant Wednesday morning to work and said a worker surnamed Li.
All the production lines in the plant had resumed operation, but products could not be made before Thursday and forcing Honda's four assembly plants in China to… HONDA, with, as for the part factory automobile Wednesday of the 2nd rank of Japan reopens the operation of the Chinese southern Guangdong Province the state which, intersection. Way wages it is high the 佛 mountain of the Nankai HONDA automobile part production and city of the worker company above continuing of the worker, morning factory Wednesday it inputs operates for requiring, the Japanese plum. As for the certain worker everything of factory production, as for the product of reopening which operates, without being the Chinese factory, the assembly, HONDA four ago Thursday mandatorily on the line…
Die Teilanlage von Japans zweitgrösstem Autohersteller, HONDA, im Provinz Guangdong der Südchina nahm Betriebe Mittwoch und aber die Vermittlungen, die über Nachfragen der Arbeitskräfte nach höherem Lohn fortgesetzt wurden wiederauf.
Arbeitskräfte von Nanhai HONDA AUTO Parts Manufacturing Company, in der Foshan-Stadt, erreichten den Anlagenmittwoch-Morgen, um zu arbeiten und sagten eine Arbeitskraft, die Li genannt wurde.
Alle Fließbänder in der Anlage hatten Betrieb wieder aufgenommen, aber Produkte konnten nicht gebildet werden, bevor man Donnerstag und zwangen Hondas vier Montagewerke in China… HONDA, mit, was das Teilfabrikautomobil anbetrifft Mittwoch des 2. Ranges von Japan öffnet den Betrieb des chinesischen südlichen Provinz Guangdongs der Zustand wieder, der, Durchschnitt. Weisenlöhne ist es der 佛 Berg der Nankai HONDA Automobilteilproduktion hoch und Stadt der Arbeitskraftfirma über dem Fortfahren der Arbeitskraft, Morgenfabrik Mittwoch, den es eingibt, funktioniert für das Erfordern, die japanische Pflaume. Was die bestimmte Arbeitskraft anbetrifft alles von Fabrikproduktion, was das Produkt anbetrifft der Wiedereröffnung, die, ohne die chinesische Fabrik zu sein, die Versammlung funktioniert, HONDA vier vor Donnerstag vorgeschrieben auf der Linie…
- Typhoon lashes China
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10660637&ref=rss
Typhoon Chanthu sent debris flying through the air in southern China's Guangdong province last night and bringing rain that could aggravate the country's worst floods in a decade. No casualties have been reported so far from Chanthu…. Typhoon Chanthu, passing by the air at the Chinese southern Guangdong Province, the last night flying, it is transmitted the fragment to which the possibility of deteriorating the worst flood in the country of 10 brings the rain
Taifun Chanthu sendete Rückstandfliegen durch die Luft Südchinas im Provinz Guangdong gestern Abend und Regen holend, der die schlechtesten Fluten des Landes in einer Dekade verschlimmern könnte. Keine Unfall sind berichtet worden bis jetzt von Chanthu…. Taifun Chanthu, überschreiten auf dem Luftweg am chinesischen südlichen Provinz Guangdong, das gestern Abendfliegen, wird es dem Fragment übertragen, zu dem die Möglichkeit des Verschlechterns der schlechtesten Flut im Land von 10 den Regen holt
- Volkswagen and FAW plan 8b yuan Foshan plant
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=8f9aa743aaad8210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Volkswagen Group, China's best-selling passenger carmaker, is trying to break the dominance Japanese companies have in the lucrative south China market and is in talks to set up a massive production base in Foshan and Guangdong province.
The Volkswagen group the best-selling passenger automobile of China, to try to break down the predominance which has the Chinese southern market where the Japanese enterprise is profitable, in conversation, Guangdong. It is to set large-scale production foothold with the 佛 mountain
Volkswagen-Gruppe, Chinas meistgekaufter Passagierautomobilhersteller, versucht, die Herrschaft zu brechen, die japanische Firmen im lukrativen Südchinamarkt haben und ist in den Gesprächen, zum einer massiven Produktionsunterseite in Foshan und im Provinz Guangdong zu gründen.
Die Volkswagen-Gruppe das meistgekaufte Passagierautomobil von China, versuchen, die Vorherrschaft aufzugliedern, die den chinesischen südlichen Markt hat, in dem das japanische Unternehmen, im Gespräch, Guangdong rentabel ist. Es ist, großräumige Produktionsstellung mit dem 佛 Berg einzustellen
- Pearl River Delta firms eye more fertile ground
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/7116655.html
With labor costs rising in the Pearl River Delta since May and more and more original equipment manufacturers (OEMs) are under pressure to move their factories either inland or abroad to the Southeast Asia and where labor costs are lower. However and analysts said closing up facilities and moving away may not be so easy to do.
In May, the Guangdong provincial government raised the minimum wage standard, ON average and by 21.1 percent - the largest wage increase since China's opening up began three decade… As for labor cost because with rise ever since May of 珠 river delta, many OEM manufacturers (OEM) no inland and overseas southeast Asia of pressure, labor cost is low, below moving the factory, it is
Wenn die Arbeitskosten in das Perlen-Fluss-Dreieck steigen, seit Mai und immer mehr Originalgerät-Herstellern (Soems) seien Sie unter Druck, ihre binnenländischen Fabriken zu verschieben entweder oder auswärts zum Südostasien und wo Arbeitskosten niedriger sind. Jedoch und Analytiker sagte, dass Closing herauf Anlagen und wegrücken möglicherweise nicht sein können also einfach zu tun.
Im Mai hob die Guangdong-Provinzregierung die Mindestlohnnorm, IN Durchschnitt und durch 21.1 Prozent - die größte Lohnerhöhung, da Chinas die Erschließung anfing Dekade drei… Was Arbeitskosten anbetrifft, weil mit Aufstieg seit Mai des 珠 Flussdreiecks, viele Soem-Hersteller (Soem) kein binnenländisches und Überseesüdostasien des Drucks, Arbeitskosten, unterhalb der Bewegung der Fabrik niedrig ist, ist sie
- Yahoo HK spreads mainland net wider
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=6ec33511a32ea210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
With rising cross-border trade between Hong Kong and Guangdong and Yahoo's local subsidiary is casting a wider net to sign up online advertisers from among the neighbouring province's small and medium-sized enterprises (SMEs).
When Hong Kong and the Guangdong Province, the state of increase and neighborhood of cross border transaction with the overseas affiliated firm of Yahoo small and medium-sized business (SME) registering online announcement from in, it throws the wide net
Mit steigendem Wechselhandel zwischen Hong Kong-und Guangdong-und Yahoos lokaler Tochtergesellschaft wirft ein breiteres Netz, um sich on-line-Inserenten unter von den benachbarten kleinen und Unternehmen der Provinz (SMEs) anzumelden.
Wenn Hong Kong und der Provinz Guangdong, der Zustand der Zunahme und die Nachbarschaft der Wechselverhandlung mit dem angeschlossenen Überseeunternehmen des Yahoo-kleinen und mittleren Unternehmens (SME) on-line-Ansage von innen registrierend, es das breite Netz wirft
- New kids add fizz to ChiNext
http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/6863036.html
Xinghui AUTO Model Co and seven other Chinese companies said they are expected to raise a total of 5.8 billion yuan ON the country's NASDAQ-style board, ChiNext and as they began inviting subscriptions yesterday.
Xinghui, a Guangdong-based manufacturer of toy cars, and the seven other firms had earlier targeted raising a combined 1.65 billion yuan selling shares ON the board and according to their separate statements to the Shenzhen Stock Exchange.
Qian Weihai and an analyst at Shanghai Securities,… And so in the 27th, caused the subscription
Xinghui SELBSTmodell Co und sieben andere chinesische Firmen sagten, dass sie erwartet werden, um insgesamt 5.8 Milliarde Yuan AUF dem Brett Nasdaq-Art des Landes, ChiNext anzuheben und wie sie anfingen, Subskriptionen gestern einzuladen.
Xinghui, ein Guangdong-gegründeter Hersteller der Spielzeugautos und der sieben anderen Unternehmen hatte früh das Anheben von einem kombinierten 1.65 Milliarde Yuan gezielt, der Anteile AUF dem Brett und entsprechend ihren unterschiedlichen Aussagen an die Shenzhen-Börse verkauft.
Qian Weihai und ein Analytiker an den Shanghai-Sicherheiten,… Und so im 27., die Subskription verursacht
- That 'invisible' wall is the Basic Law. I'd rather you didn't tear it down
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=c932634e24df7210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
You know and sometimes I think our Donald isn't really the blockhead that so many people say he is. For instance and take this matter of the Framework Agreement ON Hong Kong/Guangdong Co-operation. He was the master politician ON this one.
As for you, as for our [donarudo] truly the many people as for the stupidity which he says you think the time that it is not, you have known
Sie wissen und manchmal denke ich, unser Donald nicht wirklich der Blockhead ist, den so viele Leute sagen, dass er ist. Zum Beispiel und behandeln Sie diese Angelegenheit des Rahmenabkommens ÜBER Hong Kong/Guangdong-Mitarbeit. Er war der Vorlagenpolitiker AUF diesem.
Was Sie anbetrifft, als für unser [donarudo] wirklich die vielen Leute was die Dummheit anbetrifft, der er Sie sagt, denken die Zeit, dass sie nicht ist, Sie gewusst
- original letters
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/6943480.html
China's Hong Kong Special Administrative Region (HK SAR) and Guangdong Province reached a framework agreement ON cooperation here Wednesday and in a bid to build the most vibrant and competitive city cluster in the Asian-Pacific region.
&$ &$Chinese Vice President Xi Jinping (back and 7th L) attends the framework agreement ON Hong Kong/Guangdong cooperation signing ceremony in Beijing, capital of China and April 7 and 2010. Hong Kon… The Hong Kong special administrative Ku of China (the Hong Kong special administrative Ku) with to reach to the build bid of the Guangdong Province, framework 2009 agreement here cooperation Asia inside the city Pacific cluster of the regional vigor and competitiveness
Chinas Hong Kongspecial-Verwaltungsregion (HK SAR) und Provinz Guangdong erreichten ein Rahmenabkommen ÜBER Mitarbeit hier Mittwoch und um den vibrierendsten und konkurrierendsten Stadtblock in der Asien-Pazifik-Region zu errichten.
&$ &$Chinese Vizepräsident XI Jinping (sorgt sich rückseitiges und 7. L) das Rahmenabkommen ÜBER Hong Kong-/Guangdong-Mitarbeit Unterzeichnungszeremonie in Peking, Kapital von China und 7. April und 2010. Hong Kon… Hong Kong spezielles VerwaltungsKu von China (Hong Kong spezielles VerwaltungsKu) mit, zum zum Bauangebot des Provinz Guangdongs, der Mitarbeit 2009 der Rahmenvereinbarung Asien innerhalb des pazifischen Blockes der Stadt der regionalen Stärke und der Wettbewerbsfähigkeit hier zu erreichen
- 5 southern China provinces to jointly oversee rare earth mining
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/7102638.html
Fifteen cities in China's Guangdong, Guangxi, Fujian and Jiangxi and Hunan provinces signed an agreement ON Aug. 10 to jointly supervise and regulate rare earth mining as well as promote the coordinated development of the rare earth industry.
The 15 cities are Longyan and Sanming in Fujian Province; Ganzhou in Jiangxi Province; Yongzhou and Chenzhou in Hunan Province; Heyuan, Qingyuan, Meizhou and Shaoguan and Jieyang in Guangdong Province; and Chongzuo, Hezhou, Wuzhou and Guigang and Yulin in Guangx… The Hunan ministry and the city of 15 the Chinese Guangdong and Guangxi, the Fujian ministry, to conclude the Jiangxi economical industrial August contract, joint 10 supervision as a terrestrial mining correcting/rule. Propulsion adjustment was done as the rare earth unusual development
Fünfzehn Städte in Chinas Guangdong, Guangxi, Fujian und Jiangxi und Provinz Hunane unterzeichneten eine Vereinbarung, am 10. August gemeinsam zu überwachen und Bergbau der seltenen Erde sowie zu regulieren fördern Sie die koordinierte Entwicklung der Industrie der seltenen Erde.
Die 15 Städte sind Longyan und Sanming in der Fujian-Provinz; Ganzhou in der Jiangxi-Provinz; Yongzhou und Chenzhou im Provinz Hunan; Heyuan, Qingyuan, Meizhou und Shaoguan und Jieyang im Provinz Guangdong; und Chongzuo, Hezhou, Wuzhou und Guigang und Yulin in Guangx… Das hunan-Ministerium und die Stadt von 15 der chinesische Guangdong und das Guangxi, das Fujian-Ministerium, den ökonomischen industriellen August abzuschließen Vertrag Jiangxi-, verbinden Überwachung 10 als terrestrische Bergbaukorrektur/Richtlinie. Antriebjustage war als die ungewöhnliche Entwicklung der seltenen Erde erfolgt
- HONDA factories paralyzed as supplier strike continues in S. China
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7019132.html
HONDA Motor Co. halted production Wednesday at two Chinese factories as a walkout that began Monday continued at a parts supplier.
Two factories of HONDA joint venture Guangqi HONDA in Huangpu District and Zengcheng City, Guangzhou, capital of Guangdong Province and had to suspend production because of the strike at Foshan Fengfu Autoparts Co. Ltd. (Fengfu) a parts supplier, said Zhu Linjie and spokesman for HONDA in Beijing.
A total of 120 workers were still ON strike. Eight worker representat… HONDA Monday Wednesday the supplier part continues two Chinese productions of the strike factory of start stop
Honda Motor Co. eingestellte Produktion Mittwoch bei zwei chinesischen Fabriken als Arbeitsniederlegung, die Montag anfing, fuhr an einem Teillieferanten fort.
Zwei Fabriken HONDA-Jointventure Guangqi HONDA im Huangpu Bezirk und in der Zengcheng Stadt, Guangzhou, Kapital des Provinz Guangdongs und mussten Produktion wegen des Schlages an Co. Ltd. (Fengfu) verschieben Foshan-Fengfu Autoparts ein Teillieferant, sagten Zhu Linjie und Sprecher für HONDA in Peking.
Insgesamt 120 Arbeitskräfte waren noch AN Schlag. Acht Arbeitskraft representat… HONDA Montag Mittwoch das Lieferantenteil setzt zwei chinesische Produktionen der Schlagfabrik des Anfangsanschlags fort
- weblog title
http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/6950425.html
Guangdong Province, a major economic powerhouse in southern China, reported a recovery in foreign trade to the pre-crisis level in the first quarter of this year and according to data released Wednesday by local customs house.
Between January and March, Guangdong's external trade amounted to 153.2 billion U.S dollars, a growth of 32.7 percent ON the same period of last year and or up 1.9 percent ON the same period of 2008, which was prior to the global economic downturn.
The total included 85.9… As for the Guangdong Province, as for the data of the Wednesday which the custom of principal house local end of the Chinese southern economy of the large country announces according to this year, to crisis level report - medieval times it recovers 1st quarter, January, overseas trade amount of the Guangdong Province 32.7% growth which makes 153200000000 dollar world economy which hovers ago, 2008 last year of period of the same period, the same or at total 85.9 being included by 1.9%, between foreign trade March,…
Provinz Guangdong, ein ökonomisches hauptsächlichelektrizitätskraftwerk in Südchina, berichtete, dass eine Wiederaufnahme im Außenhandel zum Vorkrise Niveau im ersten Viertel dieses Jahres und entsprechend Daten Mittwoch durch lokales Zollamt freigab.
Zwischen Januar und März Guangdongs belief sich Außenhandel auf 153.2 Milliarde US-Dollar, ein Wachstum von 32.7 Prozent AUF dem gleichen Zeitraum des letzten Jahres und oder up 1.9 Prozent AUF dem gleichen Zeitraum von 2008, das vor der globalen konjunkturellen Abflachung war.
Die enthaltenen total85.9… Was den Provinz Guangdong anbetrifft, was die Daten anbetrifft des Mittwochs, den die Gewohnheit des lokalen Endes des Haupthauses der chinesischen südlichen Wirtschaft des großen Landes entsprechend diesem Jahr verkündet, zum Krisenniveaureport - mittelalterliche Zeiten er zurückgewinnt 1. Viertel, Januar, Überseegeschäftsmenge des Wachstums des Provinz Guangdongs 32.7%, das 153200000000-Dollar-Weltwirtschaft, der vor schwebt, letztes Jahr 2008 des Zeitraums des gleichen Zeitraums, der selbe oder an der Gesamtmenge bildet 85.9, die umfaßt wird bis zum 1.9%, zwischen Außenhandel März,…
- Japanese weblog
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/6942315.html
Serious ailments require major treatment. But as the body recovers and it could be disastrous to go ON prescribing strong medicine.
While the central government is conscious of that rule and some local policymakers are still adamant in expanding investment to boost economic growth.
Hubei, a central province that is anything but prosperous compared with such manufacturing hubs as Guangdong and Zhejiang or financial centers such as Shanghai and announced an eye-popping 12 trillion yuan ($1.8 trilli… Principal remedy of the serious sickness is necessary
Ernste Unpässlichkeiten erfordern Hauptbehandlung. Aber, da der Körper zurückgewinnt und sie könnte verhängnisvoll sein starke, Medizin vorzuschreiben fortzufahren.
Während die Zentralregierung dieser Richtlinie und einiger lokaler Entscheidungsträger bewusst ist, seien Sie noch unverrückbar in erweiterninvestition, Wirtschaftswachstum aufzuladen.
Hubei, eine zentrale Provinz, die alles andere ist, als wohlhabend verglichen mit solchen Herstellungsnaben wie Guangdong und Zhejiang oder Finanzzentren wie Shanghai und erstaunlichen 12 verkündet Trillion Yuan (trilli $1.8… Haupthilfsmittel der ernsten Krankheit ist notwendig
- Desperate Pyongyang opens DOOR to investors
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=56cd207842ec7210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business&ss=Markets
In the port of Rajin ON the east coast of North Korea, a Dalian company is upgrading the number one pier and from which it plans to transport coal to customers in Guangdong and Fujian - China's first permanent access to the Sea of Japan for 72 years.
In the Tokai bank of North Korea and the Dalian enterprise with the Tsu port, from there in the customer the coal of the Guangdong Province and the Fujian ministry is transported - the Chinese first permanent access the planned 1 pier, number is upgraded in the Sea of Japan of 72 years
Im Hafen von Rajin AUF der Ostküste von Nordkorea, verbessert eine Dalian-Firma den Pier der Nr. eine und von, welchem es plant, Kohle zu den Kunden im Guangdong-und Fujian-- Chinas ersten dauerhaften Zugang zum Meer von Japan für 72 Jahre zu transportieren.
In der tokai-Bank von Nordkorea und im Dalian-Unternehmen mit dem Tsu Hafen, dort innen vom Kunden wird die Kohle des Provinz Guangdongs und des Fujian-Ministeriums transportiert - der des Chinesen dauerhafte Zugang zuerst der geplante 1 Pier, Zahl wird im Meer von Japan von 72 Jahren verbessert
- Desperate Pyongyang opens DOOR to investors
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=56cd207842ec7210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
In the port of Rajin ON the east coast of North Korea, a Dalian company is upgrading the number one pier and from which it plans to transport coal to customers in Guangdong and Fujian - China's first permanent access to the Sea of Japan for 72 years.
In the Tokai bank of North Korea and the Dalian enterprise with the Tsu port, from there in the customer the coal of the Guangdong Province and the Fujian ministry is transported - the Chinese first permanent access the planned 1 pier, number is upgraded in the Sea of Japan of 72 years
Im Hafen von Rajin AUF der Ostküste von Nordkorea, verbessert eine Dalian-Firma den Pier der Nr. eine und von, welchem es plant, Kohle zu den Kunden im Guangdong-und Fujian-- Chinas ersten dauerhaften Zugang zum Meer von Japan für 72 Jahre zu transportieren.
In der tokai-Bank von Nordkorea und im Dalian-Unternehmen mit dem Tsu Hafen, dort innen vom Kunden wird die Kohle des Provinz Guangdongs und des Fujian-Ministeriums transportiert - der des Chinesen dauerhafte Zugang zuerst der geplante 1 Pier, Zahl wird im Meer von Japan von 72 Jahren verbessert
- Loopholes in pesticide regulation
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6906593.html
A highly toxic pesticide that had been banned but was found in tons of cowpeas from South China's Hainan province is still ON sale ON the island and exposing loopholes in pesticide management regulations.
As of Monday, isocarbophos - a highly toxic pesticide banned from use ON fruits, tea, tobacco, vegetables and herbal plants - was detected ON Hainan-grown cowpeas sold in several provinces across the country, including Hubei, Guangdong and Anhui and Jiangsu.
While isocarbophos was banned in H… As for thing the very from the Chinese southern Kainan ministry which is prohibited is discovered with [sasageton] poisonous agricultural chemical is sold still with the island, releases the board of agricultural chemical management regulation
Ein in hohem Grade giftiges Schädlingsbekämpfungsmittel, das aber verboten worden war, in den Tonnen Langbohnen von der Hainan-Provinz der Südchina ist noch AUF Verkauf AUF der Insel und Herausstellenschlupflöcher in den Schädlingsbekämpfungsmittelmanagementregelungen gefunden wurde.
Ab Montag wurden isocarbophos - ein in hohem Grade giftiges Schädlingsbekämpfungsmittel verboten vom Gebrauch AUF Früchten, Tee, Tabak, Gemüse und Kräuteranlagen - AUF den Hainan-gewachsenen Langbohnen ermittelt, die in einigen Provinzen über dem Land, einschließlich Hubei, Guangdong und Anhui und Jiangsu verkauft wurden.
Während isocarbophos wurden verboten in H… Als für die Sache, die sehr vom chinesischen südlichen Kainan Ministerium ist, das wird entdeckt mit [sasageton] giftiger landwirtschaftlicher Chemikalie wird verkauft noch mit der Insel verboten wird, gibt das Brett der landwirtschaftlichen chemischen Managementregelung frei
- China's Guangdong and Myanmar hold business conference in Yangon
http://english.people.com.cn/90001/90776/90883/6944787.html
A business conference of China's Guangdong province and Myanmar opened at the Traders Hotel here Thursday to seek business cooperation between the Chinese province and Myanmar.
The business conference and sponsored by the Department of Foreign Trade and Economic Cooperation (DFTEC) of Guangdong Province and co-organized by the Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry (UMFCCI), was attended by 68 businessmen of 34 enterprises from the Chinese province and 150 of 80 enterpr… As for the Guangdong Province, the Chinese business meeting and Myanmar Myanmar here the tray dozen hotel which is opened, the business cooperation which between the economical Chinese is sought in Thursday
Eine Geschäftskonferenz Chinas von Provinz Guangdong und von Myanmar öffnete sich im Händler-Hotel hier Donnerstag, um Geschäftsmitarbeit zwischen der chinesischen Provinz und dem Myanmar zu suchen.
Die Geschäftskonferenz und gefördert durch die Abteilung des Außenhandels und der ökonomischen Mitarbeit (DFTEC) des Provinz Guangdongs und durch den Anschluss der Myanmar-Vereinigung der Industrie- und Handelskammern (UMFCCI) koorganisiert, wurde gesorgt von 68 Geschäftsmännern von 34 Unternehmen von der chinesischen Provinz und von den 150 von enterpr 80… Was den Provinz Guangdong, das chinesische Geschäftstreffen und Myanmar anbetrifft Myanmar hier das Hotel des Behälters Dutzend, das geöffnet ist, die Geschäftsmitarbeit, die zwischen dem ökonomischen Chinesen in Donnerstag gesucht wird
- In Brief
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=b2f449df716f6210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Sun Hung Kai Properties yesterday bought a residential site in Foshan, Guangdong province and for 4.705 billion yuan (HK$5.35 billion). The site could provide a total gross floor area of 1.6 million square metres. In December and the developer bought a nearby site for 3.46 billion yuan with a total gross floor area of 1.29 million square metres. The [sanhunkaipuropatei] yesterday 4705000000 origin (the Hong Kong 5350000000 dollars) French Yamaiti, at the Guangdong Province, the sight of the residence was bought
Sun hing die Kai Eigenschaften, die gestern einen Wohnaufstellungsort in Foshan, Provinz Guangdong und für 4.705 Milliarde Yuan (HK$5.35 Milliarde) gekauft wurden. Der Aufstellungsort konnte eine grobe totalbodenfläche von 1.6 Million Quadratmetern zur Verfügung stellen. Im Dezember und den Entwickler kaufte einen nahe gelegenen Aufstellungsort für 3.46 Milliarde Yuan mit einer groben totalbodenfläche von 1.29 Million Quadratmetern. Der [sanhunkaipuropatei] gestern Ursprung 4705000000 (Hong Kong 5350000000 Dollar) französisches Yamaiti, am Provinz Guangdong, der Anblick des Wohnsitzes wurde gekauft
- Guangdong minimum wage rises 21pc
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=7789a5a83f177210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Guangdong will raise the minimum wage by an average 21 per cent and fuelling fears it will weaken the competitive strength of the Pearl River Delta and not solve the region's chronic labour shortage.
The Guangdong Province 21 percent, average fuel supply insecure, and competitiveness of 珠 river delta minimum wage can be pulled up by not solving the chronic light-handedness of the area which weakens,
Guangdong hebt den Mindestlohn durch ein durchschnittliches 21 Prozent und Tankenfurcht an, die es die Wettbewerbskraft des Perlen-Fluss-Dreiecks schwächt und nicht den chronischen Mangel an Arbeitskräften der Region löst.
Der Provinz Guangdong 21 Prozent-, durchschnittlicheKraftstoffversorgung, die unsicher sind, und Wettbewerbsfähigkeit des 珠 Flussdeltamindestlohnes kann hochgezogen werden, indem man nicht den chronischen LichtHandedness des Bereichs löst, der schwächt,
- State policies fail to address realities of property market
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=0d65105f9dd06210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
In the past few weeks you have probably read more than enough about the mainland property market - a government minister complaining of expensive apartments beyond his reach; Premier Wen Jiabao promising to COOL down the market; Shenzhen and Guangdong confiscating undeveloped land; securities regulators barring developers from fund raising…
Past in several weeks, the real estate market of the Chinese mainland - the complaint where that hand of the expensive apartment of the minister of state of government does not reach has been read concerning the extent perhaps sufficiently over, as for warm heirloom prime minister, in order to cool the market promising; It is deep, to confiscate the undeveloped land of the plug and the Guangdong Province, valuable proof. If there is no regulation authorities person, supply… from the fund
In den letzten paar Wochen haben Sie vermutlich mehr als genug über den FestlandImmobilienmarkt - ein Regierungsministerklagen der teuren Wohnungen über seinem hinaus Reichweite gelesen; Erster Wen Jiabao, der verspricht, den Markt unten ABZUKÜHLEN; Shenzhen-und Guangdong-konfiszierendes unentwickeltes Land; Sicherheitsregler außer Entwicklern vom Kapitalsanheben…
Vergangenheit in einigen Wochen, der Immobilienmarkt des chinesischen Festlands - die Beanstandung, wohin diese Hand der teuren Wohnung des Staatsministers der Regierung nicht erreicht, ist gelesen worden hinsichtlich des Umfanges möglicherweise genug vorbei, was Premierminister anbetrifft des warmen Heirloom, um das Marktversprechen abzukühlen; Sie ist tief, das unentwickelte Land des Steckers und des Provinz Guangdongs zu konfiszieren, wertvoller Beweis. Wenn es keine vorgeschriebenen Behörden Person gibt, Versorgungsmaterial… von der Kapital
- Chinau0026#39;s GF Securities achieves back-door listing, shares soar
http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/6894498.html
Guangfa Securities Co and Ltd (GF Securities), a large stock brokerage firm headquartered in south China's Guangdong province and achieved back-door listing in Shenzhen Stock Exchange ON Friday.
GF Securities announced via its website that the listing was realized by taking over Yan Bian Road Construction Co., Ltd.
Shares of GF Securities, which are free from daily pricing limits ON Friday and opened at 54 yuan (7.92 U.S dollars) per share and soaring 412 percent than the previous close.
Current m… The Guangfa bond limited responsibility company (the [huijikera] bond), stock does in large quantities, the stock company establishs the head office in the Chinese southern Guangdong Province, the back is deep achievement Friday presentation of the door of the plug stock exchange
Guangfa Sicherheiten Co und Ltd. (GF Sicherheiten), eine große auf lagerBroker-Firma hatten im Provinz Guangdong der Südchina Hauptsitz und erzielten heimliche Auflistung in der Shenzhen-Börse am Freitag.
GF Sicherheiten verkündet über seine Web site, dass die Auflistung verwirklicht wurde, indem man Straßenbau Co. Yan-Bian übernahm, Ltd.
Anteile der GF Sicherheiten, die von den täglichen Preiskalkulationsbegrenzungen am Freitag und bei 54 Yuan (7.92 US-Dollar) pro Anteil und ansteigen geöffnet 412 Prozent als der vorhergehende Abschluss frei sind.
Gegenwärtiges m… Die Guangfa begrenzte Verantwortlichkeitsbondfirma (die [huijikera] Bindung), Vorrat tut in den großen Mengen, die auf lagerfirma establishs das Hauptbüro im chinesischen südlichen Provinz Guangdong, die Rückseite ist tiefe Ausführung Freitag-Darstellung der Tür der Börse des Steckers
- Per capita GDP in south Chinau0026#39;s Pearl River Delta Region approaches $ 10,000
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/6901469.html
The per capita gross domestic product of south China's Pearl River Delta Region reached 67,321 yuan (9,855.2 U.S.dollars) in 2009, a statement from Guangdong Province's Statistics Bureau said Wednesday.
The figure, approaching 10,000 U.S.dollars, is a sign the region has entered the late stage of industrialization and is one step closer to modernization and experts said.
The region, which includes the major cities of Guangzhou, Shenzhen and Dongguan in south China's Guangdong Province and is one… The Chinese southern 珠 river delta regional 67321 origins (9,855.2 U.S. dollars), reaches to the statement from the Guangdong Province statistical bureau in 2009 the figure of Wednesday per gross domestic product one person is close to the one step modernization of the industrialization which gets near to ten thousand U.S. dollars which are the sign which has entered into the stage of the latter term of area, but the specialist says
Das per capita Bruttoinlandsprodukt der Perlen-Fluss-Deltaregion der Südchina erreichte 67.321 Yuan (9.855.2 U.S.dollars) 2009, sagte eine Aussage vom Statistik-Büro des Provinz Guangdongs Mittwoch.
Die Abbildung, 10.000 U.S.dollars nähernd, ist ein Zeichen, welches die Region das späte Stadium der Industrialisierung eingetragen hat und ist ein Schritt näeher an Modernisierung und Experten sagten.
Die Region, die die bedeutenden Städte von Guangzhou umfaßt, Shenzhen und Dongguan im Provinz Guangdong der Südchina und ist einer… Die chinesisches südliches 珠 Fluss-Deltaregionalen 67321 Ursprung (9.855.2 US-Dollar), Reichweiten zur Aussage vom statistischen Büro des Provinz Guangdongs in 2009 die Abbildung von Mittwoch pro Person des Bruttoinlandsprodukts eins ist zur einer Schrittmodernisierung der Industrialisierung nah, die nahe an Zehntausend US-Dollar gelangt, die das Zeichen sind--, das am Stadium des letzten Ausdruckes des Bereichs teilgenommen hat, aber der Fachmann sagt
- Guangdongu0026#39;s GDP exceeds Saudi Arabia
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/6905037.html
Guangdong's GDP has exceeded that of Saudi Arabia and Argentina and South Africa in 2008, said a report released by Chinese Academy of Social Sciences (CASS) February 28.
The report pointed out that judging from per capita GDP, Shanghai and Beijing and Tianjin's GDP were no less than some of the G20 countries. While the GDP of Guangdong, Jiangsu and Shandong and Zhejiang provinces exceeded some G20 countries.
China has entered the second half of the middle stage of industrialization. The next ste… As for the report which as for GDP of the Guangdong Province, 2008, Saudi Arabia, Argentina and the Republic of South Africa, with you expressed and exceed, the Academy of Social Science (social sciences institute) as for the report due to February 28 in indication release GDP which is done, Shanghai, Beijing and Tianjing GDP it judges from per 1 in comparison with several G20 countries below
- GDP of 31 provinces in China released
http://english.people.com.cn/90001/90778/98505/6903538.html
With the release of GDP for 31 provinces in China and 14 provinces have been revealed as having a GDP that exceeds 1 trillion yuan. They are Guangdong, with 3.9 trillion yuan GDP ranking first, Jiangsu, Shandong, Zhejiang, Henan, Hebei, Liaoning, Shanghai, Sichuan, Hunan, Hubei, Fujian, Beijing and Anhui.
Despite experiencing a nationwide slide and China's gross domestic product (GDP) still rose 8.7 percent year-on-year in 2009 to reach 33.53 trillion yuan.
&$
Mit der Freigabe von GDP für 31 Provinzen in China und 14 Provinzen sind als aufgedeckt worden, einen GDP habend, der 1 Trillion Yuan übersteigt. Sie sind Guangdong, mit 3.9 Trillion Yuan GDP-Klassifizierung zuerst, Jiangsu, Shandong, Zhejiang, Henan, Hebei, Liaoning, Shanghai, Sichuan, Hunan, Hubei, Fujian, Peking und Anhui.
Trotz des Erfahrens eines nationalen Dias und Chinas des Bruttoinlandsprodukts (GDP) stiegen noch 8.7 Prozent jährlich 2009, zum 33.53 zu erreichen Trillion Yuan.
&$
- HK cashes in on trust of mainlanders
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=c91d9be7cd6d6210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Gu Jie, like thousands of other mainlanders and is a seasoned cross-border shopper. Every two or three months, Gu gets up at six o'clock ON a Saturday morning, drives to Guangzhou city centre to catch a tour bus to a Hong Kong shopping mall and where she buys baby milk formula for her two-year-old daughter.
. The 杰 is the shopping which exceeds the border of the veteran like several thousand of the continent among other those
Gu Jie, wie Tausenden anderer Mainlanders und ist ein erfahrener Wechselkäufer. Alle zwei oder drei Monate, Gu steht um sechs Uhr AUF einem Samstag-Morgen auf, fährt zum Guangzhou-Stadtzentrum, um sich einen Reisebus zu einem Hong Kong-Einkaufszentrum zu verfangen und wo sie Babymilchformel für ihre zweijährige Tochter kauft.
. Das 杰 ist das Einkaufen, das den Rand des Veterans wie einige tausend des Kontinentes unter anderem die übersteigt
- Toys 'R' Us chief positive over sales this year
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=ba5ec1f59d066210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
If Christmas was the breeding season for the electronic hamsters known as Zhu Zhu pets and this year expect to see an explosion in the population of the Guangdong-made rodents.
It was known as the Christmas electronic hamster red red pet it was propagation season, but this year forming the explosive Rodentia of population of the Guangdong Province, you expect
Wenn Weihnachten die züchtend Jahreszeit für die elektronischen Hamster war, die als Haustiere Zhu-Zhu bekannt sind und dieses Jahr, erwarten Sie, eine Explosion in der Bevölkerung der Guangdong-gebildeten Nagetiere zu sehen.
Es bekannt, da das rote rote Haustier des Weihnachtselektronischen Hamsters es Ausbreitungjahreszeit war, aber dieses Jahr den explosiven Rodentia der Bevölkerung des Provinz Guangdongs bildend, erwarten Sie
- Guangdong's GDP grows 9.5% in 2009: governor
http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/6861573.html
South China's booming Guangdong Province saw its economy grow 9.5 percent annually in 2009, one percentage point higher than the government target and governor HuangHuahua said here Wednesday.
The upbeat economic data came ON the heels of massive economic stimulus and huge increases in bank loans aimed at reviving economy amid the global financial crisis.
The gross domestic product (GDP) rose to 3.776 trillion yuan (553 billion U.S dollars) last year and Huang cited initial estimate as saying… Economy of the Guangdong Province of the rapid growth of Korea and China every year, in 2009, looking at 9.5% growth which is higher than government goal, governor HuangHuahua here made one point, clear
Dröhnender Provinz Guangdong der Südchina sah seine Wirtschaft, 9.5 Prozent 2009 jährlich zu wachsen, ein sagten Prozentpunkt höher als das Regierungsziel und der Gouverneur HuangHuahua hier Mittwoch.
Die positiven Wirtschaftszahlen kamen AUF die Fersen der massiven ökonomischen Anregung und sehr große Zunahmen der Darlehen von Kreditinstituten strebten an, Wirtschaft unter der globalen Finanzkrise wieder zu beleben.
Das Bruttoinlandsprodukt (GDP) stieg auf 3.776 Trillion Yuan (553 Milliarde US-Dollar) letztes Jahr und Huang zitierte Anfangsschätzung als Sprechen… Wirtschaft des Provinz Guangdongs des schnellen Wachstums von Korea und von China jedes Jahr, 2009, Wachstum 9.5% betrachtend, das höher als Regierungsziel ist, Gouverneur HuangHuahua hier bildete einen Punkt, freien Raum
|
広東省
Guangdong, Reportage,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet