Equinox Flower,

• Cluster-amaryllis, a liberal translation
  http://yohsan.blog.so-net.ne.jp/2011-09-25-1
  The cluster-amaryllis produces the eye one after another, blooms

  ---

  El racimo-amaryllis produce el ojo uno tras otro, florece
  
  
• Those which today are taken… Bird watching
  http://blogs.yahoo.co.jp/hinoki_183eurio/36180556.html
  When the cluster-amaryllis blooms, the fall the impression stripe shank

  ---

  Cuando florece el racimo-amaryllis, la caída la caña de la raya de la impresión
  
  
• To house of son
  http://blog.goo.ne.jp/yumemirumakoto/e/3fceb4a49c5416dd6a876a3d79b82818
  When evening, going to receiving in the nursery school, when you inquire about thing, when [jiiji] has excluded the classroom stealthily, tki and the eye which do block play meet and it will be and, the cheek [ri] throwing block, springing out, it probably will cause, is

  ---

  Al igualar, yendo a la recepción en la guardería, cuando usted investiga sobre cosa, cuando [jiiji] ha excluido la sala de clase cautelosamente, tki y el ojo que bloquean la reunión del juego y será y, el bloque que lanza de la mejilla [ri], soltando hacia fuera, él causará, está probablemente
  
  
• Cluster-amaryllis.
  http://blog.goo.ne.jp/satoko_matsubara/e/55f043e55289d692048f20e1eab87c5b
  The cluster-amaryllis is the full bloom

  ---

  El racimo-amaryllis es la plena floración