Equinox Flower,

• If the red flower as the cluster-amaryllis and the living it is the flower which we would not like to imitate.
  http://blogs.yahoo.co.jp/yellpatrick/52416374.html
  The cluster-amaryllis which blooms on the cliff

  ---

  El racimo-amaryllis que florece en el acantilado
  
  
• In Kuwana
  http://93913718.at.webry.info/201109/article_23.html
  Looking at the cluster-amaryllis,… it appears in Ogaki? Kuwana? … The sled [ya], it probably is Kuwana

  ---

  ¿Mirando el racimo-amaryllis,… aparece en Ogaki? ¿Kuwana? … El trineo [ya], es probablemente Kuwana
  
  
• * Asking the cluster-amaryllis
  http://blogs.yahoo.co.jp/yuko2mm/52807381.html
  It waited, it waited, when at last you look at the data of the cluster-amaryllis picture which has bloomed, as for photographing September 25th

  ---

  Esperó, él esperó, cuando el último usted mira los datos del cuadro del racimo-amaryllis que ha florecido, en cuanto al 25 de septiembre de fotografía
  
  
• Cluster-amaryllis, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/serebu39/e/0c5a8b5dc6ed4d4a149c7547f7966a7c
  The cluster-amaryllis is red the flower where in the roadside [

  ---

  El racimo-amaryllis es rojo la flor donde en el borde de la carretera [
  
  
• Japanese talking
  http://blogs.yahoo.co.jp/pic1025jp/61877225.html
  Although the cluster-amaryllis [tsu] [te] whiter one blooms first is or also nearly one month being white first before has bloomed even at another place of the enclosure, you become aware, then it is 1 and 2 weeks later and it was the lapse that being red starts being conspicuous,

  ---

  Aunque el racimo-amaryllis [tsu] [te] que florece el más blanco primero esté o también casi un mes que es blanco primero antes de que haya florecido incluso en otro lugar del recinto, usted es enterado, después es 1 y 2 semanas más adelante y él estaba el lapso que siendo el comienzo del rojo que es visible,