Rikunabi,

• IT and Yoron island
  http://xiango.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/it-071d.html
  It revives the Yoron island “with it!”With the theme which is said, the article of the tech entire research of [rikunabi] next was raised, a liberal translation

  ---

  Il rétablit l'île de Yoron « avec lui !  » Avec le thème qui est dit, l'article de la recherche entière de technologie de [rikunabi] après a été augmenté
  
  
• original letters
  http://blog.livedoor.jp/z9gdkgid/archives/51611437.html
  Presently collection is done with corporation dym [rikunabi] which has aimed toward the world no.1 in the industry, “it+ medical care”, so is

  ---

  Actuellement la collection est faite avec le dym de société [rikunabi] qui a visé vers le monde no.1 dans l'industrie, « soin médical d'it+ », est ainsi
  
  
• Japanese talking
  http://kaimo777.seesaa.net/article/162134849.html
  Presently collection is done with corporation dym [rikunabi] which has aimed toward the world no.1 in the industry, “it+ medical care”, so is

  ---

  Actuellement la collection est faite avec le dym de société [rikunabi] qui a visé vers le monde no.1 dans l'industrie, « soin médical d'it+ », est ainsi