Sayo-cho, Hyogo Prefecture,

• 2009 returning 阪 diary #1
  http://versailles-pooh.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-fcf5.html
  Because the people of Hyogo prefecture Sayo Cho the typhoon were direct bomb hit, is said 'very much' in the word which it is not tidied up

  ---

  Weil die Leute von Hyogo-Präfektur Sayo Cho der Taifun direkter Bombenschlag waren, wird „sehr viel“ im Wort gesagt, das es nicht aufgeräumt wird
  
  
• Because it is hot, however summer it probably is what
  http://souvenir-lointain.way-nifty.com/blog/2009/08/post-4820.html
  Around inside altogether there is no damage like Hyogo prefecture Sayo Cho, but it clears up and is not between, @ Kobe west

  ---

  Um Innere zusammen gibt es keinen Schaden wie Hyogo-Präfektur Sayo Cho, aber sie räumt auf und ist nicht zwischen, @ West Kobe
  
  
• ショックだ！
  http://f-maemuki.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-a303.html
  Completely substantial cutting it seems the same thing concerning the spring 8 which in Hyogo prefecture Sayo Cho (town which has that flood damage when are, from place where I have lived also 20 minutes go, it is attached,) is

  ---

  Vollständig erheblicher Ausschnitt scheint es die gleiche Sache hinsichtlich des Frühlinges 8, der in der Hyogo-Präfektur Sayo Cho (Stadt, die diesen Flutschaden hat, wenn seien Sie, vom Platz, in der ich auch gelebt habe, 20 Minuten gehen, es wird angebracht,) ist
  
  
• 豪雨・地震・お盆と高校野球
  http://kawahata-m.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-ecd6-7.html
  As for action town of Hyogo prefecture with the torrential rains disaster due to typhoon 9, on the 13th, woman 1 corpses were found anew in Hyogo prefecture Sayo Cho, in Hyogo prefecture as for the number of deceased 17, as for the missing became 7 people

  ---

  Wie für Tätigkeitsstadt von Hyogo-Präfektur mit dem Regenflutunfall wegen Taifuns 9, auf dem 13., wurden Leichen der Frau 1 von neuem in der Hyogo-Präfektur Sayo Cho, in der Hyogo-Präfektur was die Zahl anbetrifft gestorbenen 17 gefunden, was die Vermissten anbetrifft 7 Leute wurden