Shogakukan,

• [atama] blank, a liberal translation
  http://tori-co.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/post-3b3c.html
  It went to the Shogakukan Inc. party

  ---

  它去Shogakukan Inc.党
  
  
• Kawasaki city rattan child F Fujio museum, a liberal translation
  http://koujirou-feeling.way-nifty.com/blog/2011/08/f-5016.html
  Xth being elementary schools of Shogakukan Inc. grade, it serializes

  ---

  是的Xth小学Shogakukan Inc.等级，它连载
  
  
• HINT INDEX BOOK [ekiyuto] Tokyo store
  http://k-e-i.cocolog-nifty.com/kei/2011/01/post-9892.html
  That magazine flowers this month of Shogakukan Inc. you will look at the information of the publication work of the number, flying to the sight in sale day, you happened to see such a information

  ---

  杂志开花这个月Shogakukan Inc.您将看数字的出版物工作的信息，飞行到视域在销售天，您偶然看这样信息
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://wageiidiom.cocolog-nifty.com/takmat/2011/08/web-9272.html
  Sight “web [sarai]” of the senior magazine “[sarai]” of Shogakukan Inc. being similar, it began the column, “word searching visiting of eloquent speech”, a liberal translation

  ---

  看见“网[sarai]”资深杂志“[sarai]” Shogakukan是的Inc.相似的，它开始了专栏， “搜寻参观雄辩的讲话的词”
  
  
• Japanese weblog
  http://d.hatena.ne.jp/machtorii/20101105
  Because development of cartoon “[kichi] vs” of Shogakukan Inc. [superioru], more and more became funny, “you were disgusted and you were prepared 1 times in [ya] 2 time that it stops publishing”,

  ---

  由于动画片的发展“[kichi]对” Shogakukan Inc. [superioru]，越来越变得滑稽， “您是恶心的，并且您准备着1在[ya] 2它停止出版”的次的次，