- Sono rice field vs Ishikawa, a liberal translation
http://y-takesei1008.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/vs-4410.html
Dorénavant, de plus en plus c'est le plaisir
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://blogs.yahoo.co.jp/usuzuki188/38906862.html Even from now on, when there is an opportunity and the kana which will try participating, a liberal translation Même dorénavant, quand il y a une occasion et le kana qui essayeront de participer
- This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
http://murakida-box.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-7409.html From now on, tournament opening starting more and more, when saying, as for ring analog, going to the accumulating place of the judge,, a liberal translation Dorénavant, ouverture de tournoi commençant de plus en plus, en disant, quant à l'analogue d'anneau, allant à l'endroit de accumulation du juge,
- weblog title
http://sakura-ouen.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-5764.html When from now on, the Japanese top player goes to America more,… Quand dorénavant, le meilleur joueur japonais va en Amérique davantage,…
|
プレーオフ
Playoff, Sport,
|
|