a hotel priding itself on its restaurant ,

• One town kimono beauty mother of night, a liberal translation
  http://ameblo.jp/hajikamijinja/entry-10630342905.html
  It was in the counter, and souvenir picture it is girl of unfamiliar former times

  ---

  Оно находилось в счетчике, и изображении сувенира это девушка малознакомых бывших времен
  
  
• The distance which leaves a little
  http://blog.goo.ne.jp/0518mondo/e/a6d09da1317763f4a6501929331b245f
  Under the counter the finger is entwined

  ---

  Под счетчиком перст entwined
  
  
• Seeing after a long time, the face which it will be relieved.
  http://ameblo.jp/hinokop/entry-10844327398.html
  The board one person [tsu] [te], you see with the counter percentage 烹 and are not accustomed and, after all something being strange, a liberal translation

  ---

  Персона доски одного [tsu] [te], вы видите с встречным 烹 процента и не accustomed и, после всего что-то странны
  
  
• Agriculture*
  http://ameblo.jp/selconish/entry-10992241649.html
  It can enjoy also view from the counter seat

  ---

  Оно может насладиться также осматривает от встречного места
  
  
• Genuine ginger bath
  http://ameblo.jp/hajikamijinja/entry-10570839353.html
  There was a bamboo grass lily even in the counter

  ---

  Была bamboo лилия травы даже в счетчике
  
  
• tenshu no shumi ha ukurere
  http://hamada.air-nifty.com/raisan/2010/07/post-edeb.html
  Furthermore counter percentage 烹 the mark because it is the store, don't you think? the storekeeper uplift conversation as expected well, the [e, a liberal translation

  ---

  Furthermore встречное 烹 процента метка потому что это магазин, вы не думаете? переговор подъём storekeeper как предположено наилучшим образом, [e
  
  
• original letters
  http://tokyo-nomunomu.air-nifty.com/blog/2010/03/post-3bdf.html
  Comfortable, at the point where it is delightful to be, the air not to combine also the counter which is done even alone and to be able to ask

  ---

  Удобно, на пункте где оно восхитительно для того чтобы быть, воздухе для того чтобы не совместить также счетчик который сделан даже самостоятельно и не смочь спросить