a hotel priding itself on its restaurant ,

• Refresh time
  http://honola-3.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/post-221a.html
  The purine equipped [u] ~ it is in the dessert, the [a] ~ which is happy

  ---

  Le ~ [u] équipé par purine il est dans le dessert, le ~ [a] qui est heureux
  
  
• It advances to grass 薙 direction!, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/hsbnf409/29019210.html
  In the dessert the blancmange where [hachimitsuremonjiyure] rode, a liberal translation

  ---

  Dans le dessert le blanc-manger où [hachimitsuremonjiyure] est monté
  
  
• Flower of plum
  http://69bansho.cocolog-nifty.com/bansholog/2011/04/post-85fd.html
  , a liberal translation

  ---

  O que voce esta procurando informacoes sobre o Japao encontrado.
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://miyako08.blog94.fc2.com/blog-entry-1074.html
  The dessert you forget to take,…, a liberal translation

  ---

  Le dessert que vous oubliez de prendre,…
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://kaorimax-101.blog.so-net.ne.jp/2011-08-03
  The dessert, the cool white ball [ze] it is the [za] to be, you ate -

  ---

  Le dessert, la boule blanche fraîche que [ze] il est [za] pour être, vous a mangé -
  
  
• We're presenting to translate japanese sentences into multiple languages for multilingual communication.
  http://merry5656.blog.so-net.ne.jp/2010-12-21
  You pile up the dessert, adjusting

  ---

  Vous empilez vers le haut le dessert, s'ajustant
  
  
• The Kyoto [sukorupione] good fortune right riverbed Italian
  http://tafutafu.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/post-dad9.html
  As for dessert shear bet of tiller mistake and blood orange

  ---

  Quant au pari de cisaillement de dessert de l'erreur de talle et de l'orange sanguine