Bindweed,

• Although 'the conical' magazine the way of the [gi] [wa] [hi] is looked.
  http://tokowotome.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-bd8c.html
  Putting the noon face and the person on the distance, the nearby person whom you see from the distance, with

  ---

  Den Mittag setzend, stellen Sie und die Person auf dem Abstand, die nahe gelegene Person, die Sie vom Abstand sehen, mit gegenüber
  
  
• 野生化！
  http://kmcp.blog.so-net.ne.jp/2009-05-14
  Beach noon face and chopper of natural monument!, a liberal translation

  ---

  Setzen Sie Mittagsgesicht und Zerhacker des natürlichen Denkmales auf den Strand!
  
  
• 昼顔（ひるがお）
  http://myhome.cururu.jp/jp1mvk/blog/article/51002819675
  The noon face (the [hi] [ru]), is the flower which is noticed nowadays anywhere, a liberal translation

  ---

  Das Mittagsgesicht ([hallo] [ru]), ist die Blume, die heutzutage überall beachtet wird
  
  
• 房総　その３
  http://the-glenlivet.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/post-26ea.html
  Noon face kana? In the seashore because it was, the sea in the back [pachiri]* The kind of air which comes off very well did

  ---

  Mittagsgesicht kana? In der Küste, weil es war, tat das Meer in der Rückseite [pachiri] * die Art der Luft, die sehr gut abkommt