Memorial service,

• 年 nen
  http://blogs.yahoo.co.jp/principessayuki/53165463.html
  From the Kobe earthquake 16 years

  ---

  Vom kobe-Erdbeben 16 Jahre
  
  
• We're presenting to translate Japanese text into multiple languages for multilingual communication.
  http://webnw.seesaa.net/article/138714904.html
  From the Kobe Earthquake 15 years, at every place mourning event

  ---

  Vom kobe-Erdbeben 15 Jahre, an jedem beklagenereignis des Platzes
  
  
• Muita conversa dos ultimos japones
  http://zszdg15.blog110.fc2.com/blog-entry-182.html
  From the Kobe earthquake 16 year circles passed at today: The one which does not escape is easy what from the Kobe earthquake at today from the Kobe earthquake where .6434 people where 16 year circles passes die 16 year circles passed at today

  ---

  Vom kobe-Erdbeben überschritten die 16-Jahr-Kreise an heute: Das, das nicht entgeht, ist was vom Kobe-Erdbeben am heutigen Tag vom Kobe-Erdbeben in dem .6434 Leute einfach, wo 16-Jahr-Kreisdurchläufe die 16-Jahr-Kreise sterben, die an heute geführt werden
  
  
• 阪神大震災から１５年か・・・
  http://blogs.yahoo.co.jp/musasi_mika/59105034.html
  From the Kobe Earthquake 15 years, mourning event it starts at Hyogo every place, a liberal translation

  ---

  Vom kobe-Erdbeben 15 Jahre, beklagenereignis beginnt es bei Hyogo jeden Platz