Tokai Earthquake,

• Someone guarantees safety?
  http://blogs.yahoo.co.jp/shigeto1953/38445562.html
  We would like to face with the basic attitude that 菅 Prime Minister Naoto on the 31st, attends the nationwide gubernatorial conference which was held inside Tokyo, working those where safety is verified concerning the nuclear plant other than the Chubu Electric Power Co., Ltd. Hamaoka nuclear plant which it stops requests “, concerning those which in the future are verified, undertakes electric power supply,

  ---

  Wir möchten mit der grundlegenden Haltung gegenüberstellen, der 菅 Premierminister Naoto auf dem 31., die nationale Gouverneurs- Konferenz sich sorgt, die innerhalb Tokyos gehalten wurde und die, wo Sicherheit hinsichtlich des Kernkraftwerks anders als den Chubu elektrischen Strom Co. überprüft wird, Ltd. Hamaoka bearbeitet, das, Kernkraftwerk, dem er Anträge „stoppt, hinsichtlich deren, die zukünftig überprüft werden, Stromversorgung sich aufnimmt,
  
  
• Diplomacy consideration the abrupt nuclear stop which is lacked
  http://blog.goo.ne.jp/maruse1/e/97b5893f0d93aff1ed53f659d03547e1
  菅 Prime Minister Naoto (64) the Chubu Electric Power Co., Ltd. Hamaoka nuclear power plant set forth stop extensively, a liberal translation

  ---

  菅 Premierminister Naoto (64) der Chubu elektrische Strom Co., Atomkraftwerk Ltd.-Hamaoka legte Anschlag weitgehend fest
  
  
• Nuclear re-work request ⇒ passing of the country the stress test ⇒ Genkai nuclear plant which has been decided: The town mayor withdrawing re-work acknowledgment
  http://blog.goo.ne.jp/kanayame_47/e/4c5ffc1f32a2f72c52be7e928039e769
  Consequently, 菅 Prime Minister Naoto requested all the furnace stops of the Hamaoka nuclear plant

  ---

  Infolgedessen 菅 bat Premierminister Naoto um alle Ofenanschläge des Hamaoka Kernkraftwerks
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://d.hatena.ne.jp/nsw2072/20110510
  菅 The prime minister the Chubu Electric Power Co., Ltd. Hamaoka nuclear power plant (Shizuoka prefecture Omaezaki city) concerning requesting shutdown, if Suzuki Osamu sea bass chairman and the president “(east check) the circumstance of the Fukushima first nuclear plant after the Japanese large earthquake disaster on the 7th, according to the collection of data of the press corps, the damage which the Hamaoka nuclear plant receives probably becomes larger, a liberal translation

  ---

  菅 der Premierminister der Chubu elektrische Strom Co., Atomkraftwerk Ltd.-Hamaoka (Shizuoka-Präfektur Omaezaki Stadt) hinsichtlich der Forderung von Abschaltung, wenn Seebaßvorsitzender Suzuki-Osamu und Präsident „(der Ostüberprüfung) der Umstand des Fukushima-ersten Kernkraftwerks nach dem japanischen großen Erdbebenunfall auf dem 7., entsprechend der Datenerfassung des Pressecorpses, der Schaden, den das Hamaoka Kernkraftwerk empfängt, vermutlich größer wird
  
  
• kan hasassato jinin �� giin jishoku shiro
  http://iwaiwa.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-e0f2.html
  菅 As for Prime Minister Naoto when at House of Councillors budget committee of 1 days, the Liberal Democratic Party Shimajiri the Italy child person appraisal of public opinion is low cheaply concerning the government correspondence which is related to east Japanese large earthquake disaster, vis-a-vis correcting, “everything is new thing because, perfection you do not say, but listing all power, it corresponded”, that you replied, a liberal translation

  ---

  菅 was Premierminister anbetrifft Naoto, wenn am Haus des RatsmitgliedHaushaltsausschusses von Tagen 1, die Liberaldemokratische Partei Shimajiri die Italien-Kindpersonenschätzung der öffentlichen Meinung billig hinsichtlich der Regierungskorrespondenz niedrig ist, die mit japanischem großem Erdbebenostunfall, angesichts der Korrektur, „alles zusammenhängt, ist neue Sache, weil, Verkollkommnung, die Sie nicht sagen, aber Registrierung aller Energie, es entsprach“, dem Sie antworteten
  
  
• kan seiken harippana dokusaiseiken da
  http://isukeya.iza.ne.jp/blog/entry/2286440/
  The opinion that is many even in the intellectual person, 菅, you appraise that this Hamaoka nuclear plant is made to stop, but he et. al originally is the counter nuclear plant

  ---

  Die Meinung, dass sogar viel innen die intellektuelle Person ist, 菅, bewerten Sie, dass dieses Hamaoka Kernkraftwerk gebildet wird, um zu stoppen, aber er und. Al ist ursprünglich das Gegenkernkraftwerk