Narrative tricks,

• original letters
  http://ameblo.jp/zak1/entry-10491535291.html
  Today although openly it enters, as for air temperature it seems that 10 degrees just a little does not rise to there

  ---

  Heute, obgleich öffentlich es hereinkommt, was Lufttemperatur anbetrifft scheint es, dass 10 Grad gerade wenig nicht auf dort steigt
  
  
• To ♪ morning with fast food ~♪
  http://ameblo.jp/zak1/entry-10484704528.html
  Today as for weather with like the downhill, being like the rain falls in the night, the shank, a liberal translation

  ---

  Heute was Wetter anbetrifft mit wie dem abschüssigen, fällt Sein wie der Regen in die Nacht, der Schaft
  
  
• 『僕のドラクエな日常』
  http://ameblo.jp/zak1/entry-10301442269.html
  Now morning is cool relatively, is, but the rain falls, it stops, because it is the 1st, as for the person who goes out from now on the method which had the umbrella is more appealing

  ---

  Jetzt ist Morgen verhältnismäßig, ist kühl, aber die Regenfälle, stoppt er, weil er der 1. ist, was die Person anbetrifft, die ab sofort die Methode herausgeht, die den Regenschirm ist anziehender hatte