Hanshin,

• May be linked to more detailed information..
  http://d.hatena.ne.jp/nobita0406/20110411
  Then, the suddenly strong rain falling before the earthquake, although it was clear to the [tsu] coming, you thought as the strange weather shelf, but is, is relationship probably certain even in weather and earthquake? There is a nimbus where also certain 3/11 clear up and are black in between, it was the strange appearance of the sky

  ---

  Então, a chuva de repente forte que cai antes do terremoto, embora fosse desobstruído [tsu] à vinda, você pensou como a prateleira estranha do tempo, mas é, é o relacionamento provavelmente certo que mesmo no tempo e no terremoto? Há um nimbus onde igualmente certo 3/11 esclarece e está preto in-between, ele estava a aparência estranha do céu
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://d.hatena.ne.jp/ktsugawa/20110510
  There is the memory which, mutable view, the [a] of the thing assume in very Japan whose earthquake and the tidal wave are many, read composition recently in the Asahi newspaper that the [re], and so on Japanese unique sensitivity was brought up,, a liberal translation

  ---

  Há a memória que, vista mutable, [a] da coisa supor muito em Japão cujo o terremoto e a onda maré são muitos, lêem a composição recentemente no jornal de Asahi que [com referência a], a sensibilidade original japonesa foi trazida e assim por diante acima,
  
  
• doronuma ninattekita fukushima genpatsujiko �� nippon no gijutsuryoku no soko ha �� kakumo asai monodatta ��
  http://46460707.at.webry.info/201105/article_17.html
  Observing at that at the time of the San Francisco earthquake the highway falls, unless it can be Japan, the specialist said

  ---

  Observando nisso na altura do terremoto de San Francisco a estrada cai, a menos que puder ser Japão, que o especialista disse
  
  
• Assunto para a traducao japonesa.
  http://blog.goo.ne.jp/crazy_world_jp/e/ced6d0fdbc7267cc6e70436e33b5b864
  In 1989 October, there is the major earthquake ([romapurita] earthquake) of m7.1 in San Francisco, even in 1994 the north ridge earthquake of m6.8 occurs in Los Angeles

  ---

  1989 em outubro, há o terremoto principal (terremoto [do romapurita]) de m7.1 em San Francisco, mesmo em 1994 que o terremoto norte do cume de m6.8 ocorre em Los Angeles