- Picture letter always grateful, a liberal translation
http://blogs.yahoo.co.jp/gomiyokogo/36022886.html Kobe it is to send every month picture letter to the one which leaves, with the Kobe Earthquake, but the picture letter reached from that one for the first time 神户它是每个月送图片信到离开,与神户地震的那个,但是第一次被到达的图片信从那一个
- The public fund-raising fraud group Japanese red cross which secretly maneuvers
http://ameblo.jp/kyoyoukakumei/entry-10855979961.html Allotment per one person excessively was little the Kobe Earthquake and in comparison with the amount of the contribution gold (complete destruction 100,000 half collapse 50,000), a liberal translation 分配地段每个一个人过分地是小的神户地震和与相当数量贡献金子比较(完全破坏100,000半崩溃50,000)
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://blog.livedoor.jp/shigeki123/archives/1627550.html Concerning the Kobe Earthquake, it seems that at this kind of calculation is recognized, a liberal translation 关于神户地震,看起来在这种演算被认可
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://blog.livedoor.jp/masato_sato1965/archives/52342550.html With past catastrophe such as the Kobe Earthquake, as for relief step such as such long term repayment postponement it was not 过去浩劫例如神户地震,至于安心步的这样作为这样长期偿还延搁它不是
- About the numerical value of the foreigner
http://ameblo.jp/maytyan/entry-10862075497.html The case of past disaster, 1995 February immediately after the Kobe Earthquake was 6.3% decrease, a liberal translation 事例过去灾害, 2月1995日,在神户地震是6.3%减退之后
- sonpo oote �� sha no keiyakusha muke hokenkin seikyuu shiharai taisei kyouka to jishin saigai no eikyou
http://09197218.at.webry.info/201104/article_2.html It reaches 20 times that or more payment sum total at the time of the Kobe Earthquake 它到达或在神户地震之时的更多付款总额的20次
- saigai taisaku �� tensai kibou ��
http://ameblo.jp/yama7876/entry-10828658524.html With the Kobe Earthquake, the television flying, the infant who dies was 神户地震,电视飞行,死的婴儿是
|
阪神大震災
Hanshin, Reportage,
|