- In supply of the cement which is necessary for revival insecurity, a liberal translation
http://ameblo.jp/neocedar135/entry-10842253139.html The cement association which is the Tokyo Chuo Ku collected the damage circumstance in the March 24 day and time point of the cement factory and the like due to east Japanese large earthquake disaster A associação do cimento que é o Tokyo Chuo Ku coletou a circunstância de dano pontos do dia e do tempo março nos de 24 da fábrica do cimento e semelhante devido ao grande disastre japonês do leste do terremoto
- ELEVEN
http://blog.goo.ne.jp/sabaty-1090/e/057b34dfe4143a920d63413cf27712b6 From east Japanese large earthquake disaster, exact one month later… The aftershock group which exceeds the limits of most quickly “aftershock”, a liberal translation Do grande disastre japonês do leste do terremoto, exija um mês mais tarde… O grupo da réplica que excede os limites o mais rapidamente de “réplica”
- In addition, earthquake, a liberal translation
http://ameblo.jp/orange-0527/entry-10855862898.html East Japanese large earthquake disaster it probably will be entwined, immediately they are 1 months Grande disastre japonês do leste do terremoto será entrelaçado provavelmente, imediatamente eles é 1 mês
- , a liberal translation
http://blogs.yahoo.co.jp/ebisu_ojima/35852209.html With east Japanese large earthquake disaster using in the tidal wave, becoming dirty with the mud, on the 9th, it understood with collection of data to the Japanese bank that the paper currency and the money which were brought to exchange in northeast 6 prefecture reach to approximately 2,610,000,000 Yen to 6 ends of the month Com grande disastre japonês do leste do terremoto usando-se na onda maré, tornando-se suja com a lama, no 9a, compreendeu com coleção de dados ao banco japonês que a moeda de papel e o dinheiro que foram trazidos para trocar no alcance da prefeitura do nordeste 6 a aproximadamente 2.610.000.000 ienes a 6 fins do mês
-
http://blog.goo.ne.jp/salondesatomi/e/fcb979c0e182eeba0ee6b2cc0d209806 What support where the management dietician is required with east Japanese large earthquake disaster? Doing to receive Mr. Itoh who endeavors with the Kobe Earthquake, we hear the circumstances of that time in detail, a liberal translation Que sustentação onde a dietista da gerência é exigida com grande disastre japonês do leste do terremoto? Fazendo para receber o Sr. Itoh que se esforça com o terremoto de Kobe, nós ouvimos as circunstâncias desse tempo em detalhe
- Earthquake information 'desired' summary from television②, a liberal translation
http://ameblo.jp/lifestyle0601/entry-10838608135.html Because also information inside [burogu] had become disordered concerning east Japanese large earthquake disaster, disaster occurrence at that time you read from the article and tried returning entirely, a liberal translation Porque o interior da informação [burogu] se tinha tornado igualmente disordered a respeito do grande disastre japonês do leste do terremoto, ocorrência do disastre naquele tempo que você leu do artigo e tentou retornar inteiramente
- * East Japanese large earthquake disaster support charity event *
http://ameblo.jp/undercode-ray/entry-10836470746.html At east Japanese large earthquake disaster visit is said to everyone who suffers from heart No grande disastre japonês do leste do terremoto a visita é dita a todos que sofre do coração
- Building destruction registration of east Japanese large earthquake disaster, a liberal translation
http://blog.livedoor.jp/esouzoku/archives/51703753.html Destruction registration of the building which is broken with east Japanese large earthquake disaster it seems that becomes the direction which can do judicial affairs bureau with authority O registo da destruição do edifício que é quebrado com grande disastre japonês do leste do terremoto ele parece que se transforma o sentido que pode fazer o departamento judicial dos casos com autoridade
- Relief measure of government, a liberal translation
http://blog.livedoor.jp/genki242/archives/65897614.html The contribution gold of east Japanese large earthquake disaster not only Japan, is delivered successively even from the foreign country O ouro da contribuição do grande disastre japonês do leste não somente Japão do terremoto, é entregado sucessivamente mesmo do país estrangeiro
- Budget entire framework of earthquake disaster and clarification of revenue source!
http://ameblo.jp/inoue-yoshiyuki/entry-10906673734.html Damage is received with east Japanese large earthquake disaster, the Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures railroads where suspension continues with part section (Iwate prefecture) and the like suffering. Concerning the railroad, the national traffic ministry on the 28th, entered into the coordination with the financial affairs ministry with the direction which pulls up the auxiliary ratio for restoration cost Dano é recebido com grande disastre japonês do leste do terremoto, o Aomori, o Iwate, e as estradas de ferro das prefeituras de Miyagi onde a suspensão continua com a seção da parte (prefeitura de Iwate) e semelhante que sofre. A respeito da estrada de ferro, o ministério do tráfego nacional no 28o, participado na coordenação com o ministério dos casos financeiros com o sentido que levanta a relação auxiliar para o custo da restauração
- shiruba^ na koi nohajimari
http://plaza.rakuten.co.jp/sitterkawai/diary/201105050000/ By east Japanese large earthquake disaster, as you say to pray the happiness in the other world of the people who die, we visit from heart vis-a-vis the people of everyone and your the family which suffer, Pelo grande disastre japonês do leste do terremoto, como você diz pray a felicidade no outro mundo dos povos que morrem, nós visitamos do coração em frente dos povos de todos e seu a família que sofrem,
- May be linked to more detailed information..
http://plaza.rakuten.co.jp/sitterkawai/diary/201104290001/ By east Japanese large earthquake disaster, as you say to pray the happiness in the other world of the people who die, we visit from heart vis-a-vis the people of everyone and your the family which suffer, Pelo grande disastre japonês do leste do terremoto, como você diz pray a felicidade no outro mundo dos povos que morrem, nós visitamos do coração em frente dos povos de todos e seu a família que sofrem,
|
阪神大震災
Hanshin, Reportage,
|