Hanshin,

• It is counter nuclear motion revival and Tuzimoto turn, -
  http://tach0120.iza.ne.jp/blog/entry/2221787/
  At the time of the Kobe Earthquake Tuzimoto the handbill had done to distribute with counter Self Defense Force counter struggle for supremacy, a liberal translation

  ---

  Во время землетрясения Tuzimoto Кобе handbill сделал для того чтобы распределить с встречной схваткой счетчика силы самообороны для превосходства
  
  
• Tokai 2nd nuclear plant
  http://blogs.yahoo.co.jp/otokoonna2000/28969778.html
  

  ---

  Землетрясение Кобе бедствие землетрясения 818 gal самое последнее восточное японское большое был никаким gal, им [tsu] [ke] которое?
  
  
• As for the robot for reactor accident looking at the dream of the Becquerel sheep?
  http://hanamizukilaw.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-8691.html
  It probably means that as for big cause of the thing which is this low level from the Kobe Earthquake to a 16th year, above being something where disaster occurs so frequently, the opportunity of actual proof experiment is limited,

  ---

  Оно вероятно значит что как для большой причины вещи которая этот низший уровень от землетрясения Кобе к 16th году, над быть что-то где бедствие происходит настолько часто, возможность фактического эксперимента по доказательства лимитирована,
  
  
• The forgetting [chi] [ya] it is not good, 1.17
  http://blogs.yahoo.co.jp/nxb15/45771185.html
  From the Kobe Earthquake 17 years

  ---

  От землетрясения Кобе 17 лет
  
  
• *17 year passing. . . *
  http://blogs.yahoo.co.jp/nonpurim831/65056895.html
  From the Kobe Earthquake 17 years

  ---

  От землетрясения Кобе 17 лет
  
  
• The [a] it did., a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/raira692001/65974946.html
  Don't you think? 17 years and that morning sends from the Kobe Earthquake, recently also aftershock of earthquake of northeast happens frequently and therefore you do not understand by anyone when big earthquake comes somewhere, when being, you do not think just thing, as for the [te

  ---

  Вы не думаете? 17 лет и того утро посылают от землетрясения Кобе, недавно также повторный сейсмический толчок землетрясения норда-ост случается часто и поэтому вы не понимаете любым когда большое землетрясение приходит где-то, когда был, вы не думаете как раз вещь, как для [te
  
  
• Already 17 years
  http://blogs.yahoo.co.jp/mathanderlwin/38619227.html
  The Kobe Earthquake January 17th morning 5: 46 minutes

  ---

  Минуты 5:46 утра 17-ое января землетрясения Кобе
  
  
• GW it turns back!?, a liberal translation
  http://shodahiromi.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/gw-4654.html
  Even the Kobe Earthquake the expectation which after that business recovers from midst of hammer sound of revival, a liberal translation

  ---

  Даже землетрясение Кобе ожиданность которую позже то дело берет от середины звука молотка возрождения
  
  
• Regional difference of earthquake disaster damage?
  http://blog.livedoor.jp/kaitekijekoyuutaku/archives/51061944.html
  The residence which does not have the earthquake-proof wall in the frontal direction where many collapse with the Kobe Earthquake, a liberal translation

  ---

  Резиденция которая не имеет earthquake-proof стену в прифронтовом направлении где много рушатся с землетрясением Кобе
  
  
• The father thinking on April 1st.
  http://kojirou-2480.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/41-91f1.html
  The house half collapsing with the Kobe Earthquake, as for feeling of the people who suffer with large earthquake disaster rebuilding for the father who goes unavoidably painful extent you understand, it is

  ---

  Рушиться дома половинный с землетрясением Кобе, как для ощупывания людей которые терпят при большое бедствие землетрясения восстановляя для отца который идет неизбежно тягостный размер вами поймите, он
  
  
• Record of business of suffering area revival support
  http://blogs.yahoo.co.jp/chiyomi444/774994.html
  Power of the mountain ○ at the mountain ○ and the latest suffering area which participated with the Kobe Earthquake and human feelings were large and, it was wide

  ---

  Сила ○ горы на ○ горы и самой последней терпя области которое участвовали с землетрясением Кобе и людские ощупывания были большими и, оно было широко
  
  
• Pitiful pet
  http://blogs.yahoo.co.jp/vanness_love_f4/37265706.html
  When suffering with the Kobe Earthquake, the house cat the bull bull trembles remembered thing

  ---

  Терпя с землетрясением Кобе, кот дома бык быка дрожит вспомненная вещь
  
  
• In a trance
  http://gonchan-12.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-b47a.html
  There was a very harsh thing with the Kobe Earthquake, how, when coming, a liberal translation

  ---

  Была очень жестковатая вещь с землетрясением Кобе, как, приходя
  
  
• It does, it is the [ge] [e] - emergency, the bridge [tsu, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/cikucikucikkun/35570037.html
  The [u] like the kind of design which even the case of earthquake of the same class as the Kobe Earthquake the [o], the damage may be the [a] part,

  ---

  [U] как вид конструкции которого даже случай землетрясение такого же типа как землетрясение Кобе [o], повреждение может быть часть [a],
  
  
• Contribution gold?, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/teiseki/34401859.html
  It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.

  ---

  Корреспонденция префектуры Hyogo которая сталкивается к Кобе землетрясение была быстра
  
  
• The Asahi newspaper May 2nd, NHK-TV April 30th… constitution 25 provision, very right to live is basis of sufferer rescue
  http://nodahiroo.air-nifty.com/sizukanahi/2011/05/5243025-bcf5.html
  In case of the Kobe Earthquake, as for government 'self-help principle' declared the life reconstruction of the sufferer

  ---

  В случае землетрясения Кобе, как для правительства «принципа самопомощи» объявил реконструкцию жизни страдальца
  
  
• Earthquake disaster and cherry tree.
  http://nineup.blog52.fc2.com/blog-entry-679.html
  In case of the Kobe Earthquake, but as for tragedy tragedy “feeling the tragedy of the enormous locality which becomes somehow” did

  ---

  В случае землетрясения Кобе, но как для трагизма трагизма «чувствуя трагизм преогромного местообитания которое становит как-то» сделал
  
  
• Forgetting, the day when is not good…
  http://blog.goo.ne.jp/fightmasacyan/e/3c3d6e1c13847369b07813e88c145519
  After the Kobe Earthquake, “anymore, so big earthquake probably will not come,” how, you think selfishly in heart the March 11th [ma] of last year, because, exactly there was an errand, going to Kanazawa, when the spring breeze and you speak with two people who together stay, it is what, the floor shaking, the room which is in the 10th floor of the apartment which the [ru] air does, gradually, likely it turns sky slowly round and round, it shook, we feared, the [ho] it is with we feared, a which stays in side is tightly held, closing, the hand of the spring breezeYou have grasped securely, “in order it is quick, for shaking to stop,” putting out to voice, the God way we have asked like very long time, when you attach the television which you are moved, a liberal translation

  ---

  После землетрясения Кобе, «больше, поэтому большого землетрясения вероятно не придет,» как, вы думаете шкурно в сердце 11-ое марта [ma] last year, потому что, точно был errand, идя к Kanazawa, когда ветерок весны и вы говорите с 2 людьми которые совместно остаются, оно чему, полу трястить, комната которая в 10th поле квартиры которой воздух [ru] делает, постепенно, вероятно ее поворачивает небо медленно кругло и кругло, оно сотрясал, мы опасались, [ho] оно с нами опасались, которые пребываниям в стороне плотно держат, закрывающ, рука breezeYou весны схватывала безопасно, «в заказе она быстра, для трястить, котор нужно остановить,» кладущ вне для выражения, путь Бог мы спрашивали как очень долгое время, когда вы прикрепляете телевидение чточто вам двигают, постепенно детальная информация где зрелище приливной волны чточто не поверено было препятствовало подаче пропуская, «очень вещь случил, оно! » [tsu] [te] количество %
  
  
• Transfer cosmos garden of mustache
  http://sac-report.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-4c9c.html
  After the Kobe Earthquake, the people of [boranteiya] of local end tidying up the mountain of the rubbish of illegality abandonment, after that receiving the kind of cosmos and the supply of the fertilizer from Amagasaki city, you completed the cosmos garden, a liberal translation

  ---

  После землетрясения Кобе, люди [boranteiya] местного конца tidying вверх по горе хлама затерянности противозаконности, позже которому получающ вид космоса и поставку удобрения от города Amagasaki, вы завершили сад космоса
  
  
• Returning home difficult person
  http://sakainotora.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-ff96.html
  Because after the Kobe Earthquake, at that time you had served in Tokyo, from the company of eight even number moats of the Sumida river edge Setagaya had tries walking to the employee's house to before the agricultural large

  ---

  Потому что после землетрясения Кобе, в то время вы послужили в Токио, от компании 8 даже moats номера края реки Sumida Setagaya имело попытки гуляя к дому работника к перед аграрный большому
  
  
• Thinking to selection of spring, a liberal translation
  http://manbowakemasa.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-b845.html
  The children who are born at the time of the Kobe Earthquake, becoming the high school student, and, you play in Koshien with east Japanese large earthquake disaster practically,, a liberal translation

  ---

  Дети которые рождены во время землетрясения Кобе, студентом средней школы, и, вы играете в Koshien с восточным японским большим бедствием землетрясения практически,
  
  
• President Tanigaki
  http://tk00.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/post-ed23.html
  At the time of the Kobe Earthquake, as for being wealth one Prime Minister Murayama there is memory

  ---

  Во время землетрясения Кобе, как для быть богатство одно премьер-министр Murayama память
  
  
• Evening of the full moon
  http://blog.goo.ne.jp/agadai/e/ca2ea1ce2474a840305dd478f3a3b029
  At the time of the Kobe Earthquake how many people probably are rescued in their musics?

  ---

  Во время землетрясения Кобе сколько люди вероятно спасены в их нотах?
  
  
• The thief is sad
  http://celica-trendcheck.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-96b3.html
  When from experience of the Kobe Earthquake, as for becoming like this from early on being expected, when the physical distribution recovers in suffering area, the crime which includes characteristic crime from this, probably reaches the point where steadily it keeps increasing, the people who have volunteer experience see, a liberal translation

  ---

  Когда по собственному опыту землетрясения Кобе, как для становить как это от раньше дальше быть предположенным, когда физическое распределение берет в терпя области, злодеяние которое включает характерное злодеяние от этого, вероятно достигает пункт где устойчиво оно держит увеличить, людей которые имеют добровольный опыт увидеть
  
  
• Message from soda
  http://savannasahra.blog19.fc2.com/blog-entry-2177.html
  Thing of the Kobe Earthquake and thing of the atomic bomb and thing of friction with peripheral country, color it is thing, recognizing, now, being complicated, being the ethical view whose foundation of capitalism development is high, Japan overflowing some country, some citizen, now, all the way, the [ru], the point and the line are connected here and there

  ---

  Вещь землетрясения Кобе и вещь атомной бомбы и вещь трения с периферийной страной, красят ее вещь, узнавая, теперь, осложняющ, был этичным взглядом учредительство которого развития капитализма высоко, Япония переполняя некоторая страна, некоторый гражданин, теперь, полностью, [ru], пункт и линия соединена здесь и там
  
  
• As for ○ [koitsu] harsh [e]. .
  http://naka-lemon.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-a55c.html
  It is room state of the older brother at the time of the Kobe Earthquake

  ---

  Положение комнаты более старого брата во время землетрясения Кобе
  
  
• To 1,000,000,000,000 breakthrough which earthquake insurance, at the beginning you anticipate and exceed
  http://kabufx365.blog26.fc2.com/blog-entry-629.html
  Because the Kobe Earthquake is 78,300,000,000 Yen, the shank… property and casualty insurance industry when the payment of several 10,000,000,000 Yen scales is continued in 1 weeks, is thing at 13 times, a liberal translation

  ---

  Потому что землетрясение Кобе 78.300.000.000 иен, свойство хвостовика… и потерь страховые ведомства когда компенсация нескольких маштабов 10.000.000.000 иен продолжена в неделях 1, вещь на 13 временах
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://blogs.yahoo.co.jp/naniwa_mitsu_an/35787011.html
  Have tried to visit with the mind of mourning to the Kobe Earthquake, excluding the absence of 1 and 2 years, a liberal translation

  ---

  Попробуйте посетить с разумом оплакивать к землетрясению Кобе, исклучая отсутствия 1 и 2 лет
  
  
• , a liberal translation
  http://hal-hair.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-91ba.html
  As for such hardware after the Kobe Earthquake, a liberal translation

  ---

  Как для такого оборудования после землетрясения Кобе
  
  
• The USB memory which is forgotten in the streetcar was found
  http://northfox.cocolog-nifty.com/zakkichou/2011/07/usb-36f9.html
  The Kobe Earthquake request physical condition had become unable to be superior, it seems, a liberal translation

  ---

  Запрос землетрясения Кобе физическое состояние стало неспособным быть главно, оно кажется
  
  
• Hill Shigeru “construction is made. The person is made.”
  http://serendipitydiary.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-427b.html
  The church which used the paper material in Kobe was made at the time of the Kobe Earthquake, as a community hole was used

  ---

  Церковь которая использовала бумажный материал в Кобе была сделана во время землетрясения Кобе, по мере того как отверстие общины было использовано
  
  
• These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
  http://blogs.yahoo.co.jp/hirossann4141/35117269.html
  To be different from the Kobe earthquake largely, influence of the tidal wave and nuclear accident it is large not only earthquake,

  ---

  Для того чтобы отличить землетрясение Кобе в большинстве, влияние приливной волны и ядерная авария большое не только землетрясение,
  
  
• This woman, a liberal translation
  http://skyseablue.cocolog-nifty.com/book/2011/07/post-0c8f.html
  1994 of the Kobe earthquake eve, a liberal translation

  ---

  1994 из кануна землетрясения Кобе
  
  
• It resounds in the stadium, “happiness way it can carry,”
  http://gakki-0.blog.so-net.ne.jp/2011-06-18
  These are talking of Japanese blogoholic.

  ---

  С этим турниром который противовключение терпя зоны & Sendai восточного японского большого бедствия землетрясения терпя области & Кобе и этого each time из землетрясения Кобе, прежде чем играющ он значит что тот городок Кобе который с экраном стадиона возрожден от землетрясения Кобе и изображения которое спрашивает возрождение восточного японского большого бедствия землетрясения пропустил, но как bgm встреча «счастье 嶋 реки мочь снести,», оно быть использованным
  
  
• The illumination which illuminates the winter
  http://skybaymarine.way-nifty.com/room/2011/12/post-e36a.html
  After the Kobe Earthquake occurred, when at January of next year 17 years ago, and March of next year, after east Japanese large earthquake disaster occurring, 1 years elapse

  ---

  После Кобе землетрясение произошло, когда на январь следующего года 17 лет тому назад, и март следующего года, после восточного японского большого бедствия землетрясения происходя, 1 лет истекут
  
  
• Holding the fear which is not cut off
  http://blog.livedoor.jp/littlegypsy/archives/51218181.html
  The apartment which with the Kobe Earthquake becomes half collapse tilts more largely, the [tsu] [ke] where crack has entered

  ---

  Квартира которая с землетрясением Кобе будет половинным сбросом давления опрокидывает более в большинстве, [tsu] [ke] куда отказ входила в
  
  
• “Careless anthology” (Haruki Murakami)
  http://blogs.yahoo.co.jp/konpeitou_06/52202070.html
  It regards the subway sarin incident of the [oumu] truth teaching which occurred after the Kobe Earthquake, “'centering' on underground”, it was very much interesting

  ---

  Оно считает случай sarin подземки преподавательства правды [oumu] которое произошло после землетрясения Кобе, ««центризуя» на подполье», оно было очень много интересно
  
  
• August 21st: Person and prevention of disasters future center
  http://yamamotofamilytkh.at.webry.info/201108/article_17.html
  You do not have to weather the experience of the Kobe Earthquake, it was built in such thinking, “the person and prevention of disasters future center” here, today, the friend ride to be, you went out with the parent and child

  ---

  Вы не должны выдержать опыт землетрясения Кобе, оно было построено в такой думать, «персона и предохранение центра бедствий будущего» здесь, сегодня, езда, котор нужно быть, вы друга пошли вне с родителем и ребенком
  
  
• The House of Representatives passing of secondary supplementary budget
  http://yamauchi-koichi.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/post-39e9.html
  When you compare with the time of the Kobe Earthquake, being larger-scale, than the Kobe Earthquake which can be called suitable lag being wide-ranging, it is complicated disaster, but it cannot deny the bluntness of the movement nevertheless

  ---

  Когда вы сравниваете с временем землетрясения Кобе, был larger-scale, чем землетрясение Кобе которое можно вызвать соответствующим запаздыванием разнообразно, осложнял бедствие, но оно не может отказать затупленность движения однако
  
  
• These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
  http://buttchy.cocolog-nifty.com/fuk/2011/08/post-7cf5.html
  Front of the Kobe Earthquake is day of at that accident which is the largest disaster,… in every day and 3 days of the Hiroshima Nagasaki termination of war the repose of souls

  ---

  Фронт землетрясения Кобе день на той аварии которая самое большое бедствие,… в изо дня в день и 3 днях прекращения Хиросима Нагасакии войны отдохновение душ
  
  
• 
  http://ikoma.cocolog-nifty.com/moritoinaka/2011/06/post-26f2.html
  When the Kobe Earthquake occurred, you read unintentionally and returned

  ---

  Когда землетрясение Кобе произошло, вы прочитали unintentionally и возвратили
  
  
• It learns from wild pink Japan②, a liberal translation
  http://yuuki-ran.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/post-4551.html
  The Kobe player who experiences the Kobe Earthquake does many, big desire was given to the people of the sufferer who harsh life with earthquake disaster

  ---

  Игрок Кобе который испытывает землетрясение Кобе делает много, большое желание дался к людям страдальца который жестковатая жизнь с бедствием землетрясения
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://d.hatena.ne.jp/ktsugawa/20110510
  After the Kobe Earthquake, it is drawn in age setting short story collection

  ---

  После землетрясения Кобе, оно нарисовано в собрании рассказа установки времени
  
  
• �� nichi yoi ������
  http://duralumincase.iza.ne.jp/blog/entry/2320305/
  At the time of the Kobe Earthquake, it was Murayama administration

  ---

  Во время землетрясения Кобе, было администрацией Murayama
  
  
• zutto nagaku sasae teikou
  http://followme.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/331-9a47.html
  Experiencing the Kobe Earthquake, “in lifetime one time” in me who have been convinced selfishly big shock and the bottom the insecurity which cannot be known was given, “east Japanese large earthquake disaster”

  ---

  Испытывающ землетрясение Кобе, «в продолжительности жизни одно время» в мне которое было убежено что шкурно большой удар и дно необеспеченность что нельзя знать дал, «на восток японское большое бедствие землетрясения»
  
  
• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://natsu00117.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-0906.html
  The Kobe Earthquake was the depth of winter, a liberal translation

  ---

  Землетрясение Кобе была глубиной зимы
  
  
• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://naka68.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-e97e.html
  At the time of the Kobe Earthquake as for the person of volunteer desire it was, but tendency of the times of these days when it makes chaos and, the kind of air which is relationship does that the person who desires the volunteer in comparison with that time increases,, a liberal translation

  ---

  Во время землетрясения Кобе как для персоны добровольного желания оно было, только тенденция времен этих дней когда оно сделает беспорядок и, вид воздуха который отношение делает что персона которая желает волонтера по сравнению с увеличениями того времени,
  
  
• Earth wave of east Japanese large earthquake disaster
  http://naowan.blog.so-net.ne.jp/2011-03-22
  The fact that there is no wave which is called the killer pulse like the Kobe Earthquake, has influence in the residence and the low building is feature

  ---

  Факт что никакая волна которая вызвана ИМП ульс убийцы как землетрясение Кобе, имеет влияние в резиденции и низкое здание характеристика
  
  
• Ожиданность 2011 чествования Takamatunomiya (G1)
  http://natural.way-nifty.com/satsun/2011/03/2011g1-913e.html
  But at the time of the Kobe Earthquake so, earthquake disaster passing oh, horse racing

  ---

  Но во время землетрясения Кобе так, бедствие землетрясения проходя oh, лошадиные скачки
  
  
• Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  http://ikoma.cocolog-nifty.com/moritoinaka/2011/04/post-ac18.html
  At the time of the Kobe Earthquake, collapse of the wooden house became problem and construction of one timewise wooden residence decreased, but you could refute that collapse is many, that it is problem of structure of the old building,

  ---

  Во время землетрясения Кобе, сброс давления деревянной дома стал проблемой и конструкцией одной уменьшенной резиденции timewise деревянной, но вы смогли опровергнуть что сброс давления много, что проблема структуры старого здания,
  
  
• maza^teresa no kotoba
  http://ameblo.jp/hasuhasunohanahana/entry-10847007694.html
  Being sent the ragged kind of clothes which no one suffering experience person of the Kobe Earthquake wears, speaking, that it was sad truly, it increased, a liberal translation

  ---

  Посылаемо клочковатым видом одежд которые никто терпя персона опыта землетрясения Кобе носит, говоря, что оно было уныло поистине, оно увеличило
  
  
• Don't you think? it is to act playfully, - (# ゚ д ゚), a liberal translation
  http://motoblog.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-960c.html
  At the time of the Kobe Earthquake, at that time the [ichiro] Orikkusu player in sewing on “kobe, and the uniform which probably will persevere” has played was good

  ---

  Во время землетрясения Кобе, в то время [ichiro] игрок Orikkusu в шить на «kobe, и форма которая вероятно persevere» играл был хорош
  
  
• shien busshi kyoukyuu noyukue
  http://blogs.yahoo.co.jp/betty_yuinet/27502640.html
  With the Kobe Earthquake, evacuation life converts to long term from the fact that, Kobe city the food of summer season in. The refrigerator for the hat was prepared

  ---

  С землетрясением Кобе, жизнь опорожнения преобразовывает к долгосрочности от факта котором, город Кобе еда сезона лета в. Холодильник для шлема был подготовлен
  
  
• East Japanese large earthquake disaster (46)
  http://buttchy.cocolog-nifty.com/fuk/2011/03/post-2b05.html
  It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.