Hanshin,

• 神戸～♪と震災のこと
  January 17 Today s the day happens to the Great Hanshin Earthquake

  ---

  1月17日那一天發生的阪神大地震
  
  
• 阪神大震災
  Today, 15 years go by

  ---

  今天，15年去了
  
  
• 明日がもしも・・・。
  Today, 15 years from the Great Hanshin Earthquake

  ---

  今天，15年的阪神大地震
  
  
• パーティーズオーバー
  Today s event, jazzy blaze nearly 1 man live his attempt is of course, an event more memorable events I think if anything, why 6 was 5:46 until 15 years ago, victims of the Great Hanshin Earthquake From silence to

  ---

  今天的活動，爵士樂走出近1名男子住他的企圖，當然，這一事件更令人難忘的賽事，我覺得如果什麼，為什麼六是5時46分，直到15年前，受害者的阪神大地震從沉默
  
  
• 地震対策
  Good today and this at least early next year and the 2nd day of the Great Hanshin Earthquake

  ---

  良好的今天，這至少在明年年初的第2天的阪神大地震