Pinhole,

• May 21st (month)
  http://musashinisiki.cocolog-nifty.com/musashi/2012/05/521-b6b0.html
  Because this expected to become cloudy as the rain, because you intended that how the [se] day 蝕 probably will not be seen, you did not prepare the shade glass

  ---

  Потому что это предпологаемые, что станет пасмурным как дождь, потому что вы предназначили что как 蝕 дня [se] вероятно не будет увидено, вы не подготовило стекло тени
  
  
• 'Sanada Taihei description (789)' pond wave Shotaro, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/m-29_83288/archives/51962217.html
  Because that was not visible when so, here it is with densely day eating, when you say, by all means having become cloudy, honestly, it was delightful

  ---

  Потому что то не было видимо когда так, здесь оно при плотно день есть, когда вы скажете, конечно пасмурно, честно, оно было восхитительно
  
  
• Calm fair weather
  http://blog.goo.ne.jp/p_sardine/e/81894ff7424842c42faaff9d2df40ecb
  Also morning is bright, but as for the sky the white [tsu] [po] it is, while it is cloudiness kana, a liberal translation

  ---

  Также утро ярко, но как для неба белое [tsu] [po] оно, пока это kana пасмурности