Christmas card,

• This year…, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/0ku8/e/7042bce0e3b31c1e2c83a265e2509aee
  The present 24th cute Christmas card reached, - and tonight year-end party returned “thank you” by the entrance boat, the [tsu] it was pleasant, is, therefore - “the entrance boat” sushi shop as for end tastiness

  ---

  O 2ô cartão de Natal bonito atual alcangou, - e hoje à noite o partido year-end retornado “lhe agradece” pelo barco da entrada, [tsu] lhe era agradável, é, conseqüentemente - “loja do sushi do barco da entrada” quanto para ao tastiness do fim
  
  
• 14 o'clock the cool rain… may become the snow, is.
  http://blog.goo.ne.jp/rinda-2007/e/50a88dc0ef5937e654c47168e774ac97
  Because the tonight bee… it is busy, early [burogu] making the Christmas cake of the [jimi] eye securely,… as for receiving in earnest… as for the mail which is thrown in into the entryway which probably is to be time of zero the Christmas card of handmade it is always to think, but… this love all the way… it does not serve - then… cute Christmas…, a liberal translation

  ---

  Porque a abelha do tonight… ele é ocupada, cedo [burogu] a factura do bolo do Natal do olho [do jimi] firmemente,… quanto para à recepção em sério… quanto para ao correio que é jogado dentro na entrada que é provavelmente ser época de zero o cartão de Natal de handmade ele é sempre pensar, mas… este amor toda a maneira… que não sere - então… o Natal bonito…
  
  
• Christmas song special edition
  http://blog.livedoor.jp/rapid_ray/archives/65633471.html
  The Christmas card which reaches from the listener

  ---

  O cartão de Natal que alcanga do ouvinte
  
  
• Christmas card, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/mimoza1216/e/7be0a0eb2283e60e9bc886505733a425
  It is the Christmas card which is sent from grandchild 1

  ---

  É o cartão de Natal que é emitido do neto 1