moonlight,

• Again Mt. Fuji!
  http://blogs.yahoo.co.jp/macky_suginami/43887300.html
  This time “the Draco” meteoric swarm it went to Mt. Fuji again

  ---

  Cette fois « essaim météorique du Draco » il est allé à Mt. Fuji encore
  
  
• Month is clean
  http://blogs.yahoo.co.jp/kenoryo817/27589177.html
  As for tonight the Draconids see and the [re] [ru] so are, but is everyone observed the meteor?, a liberal translation

  ---

  Est-ce que quant au soir le Draconids et [au sujet de] [RU] ainsi, mais chacun observé voient sont sont le météore ?
  
  
• Shimoda NEWS 3911
  http://blogs.yahoo.co.jp/mohane5812001/52100818.html
  The sales where the Chinese travelling company inspection Mishima, Numazu, Atami, organizes Shimoda in the Ito and Shimoda Chamber of Commerce and Industry as for “Mt. Fuji Shizuoka airport utilization promotion communication meeting” at 5 Tomari 6 day, to accept the Chinese travelling agent, centers Izu area from September 9th it did, a liberal translation

  ---

  Les ventes où l'inspection de déplacement chinoise Mishima, Numazu, Atami de compagnie, organise Shimoda dans la Chambre de Commerce et d'Industrie d'Ito et de Shimoda quant « à la réunion de communication de promotion d'utilisation d'aéroport de Mt. Fuji Shizuoka » 5 au jour de Tomari 6, pour accepter l'agent de voyage chinois, la région d'Izu de centres à partir du 9 septembre il a fait