Thundercloud,

• (247) August yacht diary
  http://myokota.cocolog-nifty.com/yacht/2011/09/2478-6f64.html
  Because training race/lace the thundercloud is visible, it ended with 4 races/laces

  ---

  Puisque la course s'exerçante/lacent le nuage noir est évident, il a fini avec 4 courses/lacets
  
  
• B - CAS card of area [dejiterebi, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/hsktaste/archives/52021051.html
  Because today thunderstorm advisory has come out, perhaps, doing whether consequence of the thundercloud however you think, look at the sky however as for the thundercloud as for cs which is not you see and there is no [re] it can receive area [deji] and bs? With to think, when it makes area [deji] and bs, that it does not appear, because it is as for area [deji] which is having received from the cable television, as for cs and bs it is from the dish antenna, you do not understand whether why is the recorder which receives thinks as cause, to customer consultation center of the manufacturer, a liberal translation

  ---

  Puisqu'aujourd'hui le bulletin de renseignements d'orage a dehors, peut-être, faire venu si conséquence du nuage noir cependant que vous pensez, regardez le ciel cependant quant au nuage noir quant au Cs qui n'est pas vous voit et il y a aucun [au sujet de] il peut recevoir le secteur [deji] et les BS ? Avec pour penser, quand il fait le secteur [deji] et les BS, qu'il n'apparaît pas, parce qu'il est quant au secteur [deji] qui avait reçu du de la télévision via câble, quant au Cs et les BS il est de l'antenne parabolique, vous ne comprennent pas si pourquoi est l'enregistreur qui reçoit pense comme cause, au centre de consultation de client du fabricant
  
  
• Evening in higher stratum of society of the sky the cirrus cloud (the hairy cloud)
  http://meteo.air-nifty.com/blog/2011/08/post-a870.html
  When also today looks at thunder information, around Osaka prefecture ~ Hyogo prefecture the thundercloud

  ---

  Quand regarde également aujourd'hui l'information de tonnerre, autour de la préfecture de Hyogo de ~ de préfecture d'Osaka le nuage noir