Short mail,

• Recent condition., a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/clematis_spp/e/2c317147650cb980896f9678f7ff04bc
  Because now with portable number it can transmit & can receive the short mail regardless of to the carrier, the one which you know please sends the short mail - the ^^

  ---

  Porque agora com número portátil pode transmitir & pode receber o correio curto não obstante ao portador, esse que você sabe por favor emite o correio curto - o ^^
  
  
• Again man appearance, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/mind424/archives/52173690.html
  Although the portable company is different, it reached the point where the short mail reaches it is, a liberal translation

  ---

  Embora a companhia portátil fosse diferente, alcangou o ponto onde os alcances curtos do correio ele estão
  
  
• Hanami & [sumaho
  http://zukko-web.moe-nifty.com/hunbun/2012/04/post-7a04.html
  The son is [mamorino] (kids carrying), but being like it is very pleasant, because at random thoughtlessness and others, it is the short mail and the storm of the telephone, the [wa] which is troubled

  ---

  O filho é [mamorino] (miúdos que carreg), mas ser como ele é muito agradável, porque no thoughtlessness aleatório e em outro, é o correio curto e a tempestade do telefone, [wa] que é incomodado