0 .
○■ 屋外活動
○■ 千葉県野田市は2 日、放射... It announced that on the 22nd Chiba prefecture Noda cities, the being bombed limit of radiation year 1 millimeter sievert, decide the individual standard which per hour is made 0.19 micro sieverts, when it exceeds standard in the preschool and the Konaka school etc of the city, execute measure,
○■ The literature course min istry that this was designated as standard, the lie roofing, annual 20 [mirishi] - the belt, per hour 3.8 [maikuroshi] - put out the value, belt, but whether it is the value which deviates from international standard clearly largely, clear, a liberal translation
○■ 原子力安全委員会 いえば、「... If you mention Nuclear Safety Commission, “the nuclear plant does not explode with respect to structure”, when is “the long term all the power source loss in the nuclear plant, in Japan outside supposition” is, is a previous offense which blows [hora] awfully, possibly cannot trust, a liberal translation
○■ In interview especially, annual being bombed of the radiation which the education scientific ministry adopts with schoolyard utilization of the small school and the like (the [hi], the [ku]) the outside activity restriction standard which is called quantitative 20 millimeter sievert it is strong criticism
○■ そもそも、4月1 日の宮本質... In the first place, the atomic energy contingency planning headquarters and the education scientific ministry of government showed even with Miyamoto question April 19th, with it is standard of the schoolyard use restriction which is shown “how provisional to think in utilization judging of the school building & the schoolyard etc of the school and the like inside Fukushima prefecture”, that, of it could pick up a value “per hour 3.8 micro sieverts”, “annual addition being bombed dose 20 millimeter sievert” decided, you say of it decided a standard “per hour 3.8 micro sieverts” the fact that from there the child is in one day 8 hour outside as a prerequisite, but as for the advice of icrp you call “20 from 1”When we have width, furthermore this value includes the adult, we are overtaken that it is the annual radiation dose of the “general public”, it has become the reply impossible
○■ The education scientific ministry on the 12th, the addition radiation dose which the child whom after the occurring of the Fukushima 1st nuclear accident it commutes to the school and the like inside Fukushima prefecture in 1 years receives, being maximum, when it reaches 10.1 millimeter sievert, published estimated value
○■ * 署名フォーム 最終締... * Signature form (last deadline April 30th 23 o'clock! ) ================================, a liberal translation
|
|