Japan trench,

• Fear of the Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures ~ Ibaraki open sea M7 super aftershocks, a liberal translation
  http://haredasu.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-3e91.html
  --------------------------------------- It announced that as for earthquake panel of government, from the Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open seas where enormous earthquake occurred in March applying in the Ibaraki prefecture open sea, in the sea area, there is a possibility of the big aftershock which in the future exceeds magnitude 7, there is a possibility danger of earthquake becoming higher than the so far even with the active fault of portion of the inland,

  ---

  --------------------------------------- Anunció que en cuanto al panel del terremoto del gobierno, del Aomori, del Iwate, y de los mares abiertos de las prefecturas de Miyagi en donde el terremoto enorme ocurrió en marzo que se aplicaba en el mar abierto de la prefectura de Ibaraki, en el área de mar, hay una posibilidad de la réplica sísmica grande que en el futuro excede la magnitud 7, hay un peligro de la posibilidad del terremoto que se convierte más arriba que hasta ahora incluso con la avería activa de la porción del interior,
  
  
• , a liberal translation
  http://haredasu.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-7e92.html
  --------------------------------------- The American California engineering department large and so on research group announces the fact that it is the possibility the distortion remaining after the east Japanese large earthquake disaster and south side of the focal region, it is a possibility major earthquake occurring to the American scientific magazine science electronic edition of 20 dates

  ---

  --------------------------------------- La oficina técnica americana de California que y así sucesivamente el grupo de investigación grande anuncia el hecho de que es la posibilidad la distorsión que permanece después del desastre del terremoto y del lado sur grandes japoneses del este de la región focal, él es un terremoto importante de la posibilidad que ocurre a la edición electrónica de la ciencia científica americana del compartimiento de 20 fechas
  
  
• In addition… shaking, the [ru]?
  http://blogs.yahoo.co.jp/tetsumas_99/33073002.html
  11:19 in, in addition there was the big shaking

  ---

  el 11:19 adentro, además allí era la sacudida grande