Electronic commerce,

• 
  http://ameblo.jp/bmh4545/entry-10916776798.html
  It announced that 4755 optimistic the same companies on the 7th, acquired the stock 75% of the Brazilian electronic commerce major [ikeda] corporation, to subsidiary company converted, a liberal translation

  ---

  Il a annoncé que 4755 optimistes les mêmes compagnies sur la 7ème, acquis le 75% courant de la société brésilienne de commandant de commerce électronique [ikeda], au de filiale converti
  
  
• Yoox to open 2nd e-store in China, a liberal translation
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7295372.html
  [maruni] and [arumani] with just operation of the electronic commerce sight from China, to become the quality item brand of Europe, according to [maruketsutei]…, a liberal translation

  ---

  [maruni] et [arumani] avec juste l'opération de la vue de commerce électronique de Chine, pour devenir la marque d'article de qualité de l'Europe, selon [maruketsutei]…
  
  
• Western Investors Pile Into Russian E-Commerce, a liberal translation
  http://blogs.forbes.com/parmyolson/2011/04/14/western-investors-pile-into-russian-e-commerce/
  The Russian electronic commerce: But, they have begun the notification of another source of growth

  ---

  Le commerce électronique russe : Mais, ils ont commencé l'avis d'une autre source de croissance
  
  
• Ebay Cruises To $36 ON GSI Commerce Goodness
  http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/04/13/ebay-cruises-to-36-on-gsi-commerce-goodness/
  As for the possible synergy effect of auction, as for the latest purchase, in order to do electronic commerce, competing with from online retail business such as Amazon effectively by the fact that many merchants of all scales are made effective, it reaches the point where auction it is possible

  ---

  Quant à l'effet de synergie possible de l'enchère, quant au dernier achat, afin de faire le commerce électronique, concurrençant des affaires au détail en ligne telles qu'Amazone effectivement par le fait que beaucoup de négociants de toutes les balances sont rendus efficaces, il atteint le point où l'enchère il est possible