Great Buddha of Nara,

• Kamakura Daibutsu
  http://novel.cocolog-nifty.com/lohas/2010/10/post-0b87.html
  Indifferently as for the feeling that, the solemn atmosphere of Kyoto and the like is Daibutsu, is something which is different

  ---

  Gleichgültig was das Gefühl anbetrifft, das, die ernste Atmosphäre von Kyoto und dergleichen Daibutsu ist, ist etwas, das unterschiedlich ist
  
  
• Nara itinerary 23 of uncle and niece “Higasioozi Daibutsu lord”, a liberal translation
  http://bird.way-nifty.com/diary/2011/02/23-b87f.html
  After, in the pillar which is the Daibutsu right inner part, the child and the small-statured person very limit the hole of the extent which it can pass opens

  ---

  Nach, im Pfosten, der ist, begrenzen das Daibutsu rechte innere Teil, das Kind und die kleine-statured Person sehr das Loch des Umfanges, den es führen kann sich öffnet
  
  
• “To obtain and the traveling of [chi] Tetsu (obtain, the [chi] [ze] it is the railroad,)”… that 5
  http://blogs.yahoo.co.jp/tontoro_daisuki1122/33933329.html
  It is said that it is larger “than that Nara Daibutsu”, “Echizen Daibutsu” the president of the taxi company threw the private funds and struck and was erected so is, but management now without the main my [ku], when the local self-governing body has managed…

  ---

  Es ist besagtes, dass es „als dieses Nara Daibutsu“ größer ist, „Echizen Daibutsu“, das der Präsident der Taxifirma die privaten Kapital warf und schlug und aufgerichtet wurde, also ist, aber Management jetzt ohne die meine Hauptleitung [ku], wenn der lokale selbstverwaltete Körper hat gehandhabt…
  
  
• soudan shuuryou
  http://nakatakahilo.cocolog-nifty.com/sanadalo/2011/01/post-dc48.html
  I did not change either especially complexion into the extent to which Nara Daibutsu does not change complexion,, a liberal translation

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.