Cognitive psychology,

• Pain and memory, a liberal translation
  http://ameblo.jp/aimis-u/entry-10614171646.html
  As for the image schemer which you call “upper part” “lower part” and is generalized, by its falls, observing at that other ones fall, by its raises the thing, it is thought that it derived from the activity that, you observe at that other ones climb on

  ---

  En cuanto al proyectista de la imagen que usted llama una parte “más inferior” de la “parte superior” y se generaliza, por sus caídas, observando en ese otra que bajan unas, por sus aumentos la cosa, él se piensa que derivó de la actividad que, usted observa en ese otra unas suben encendido
  
  
• “Power” of smiling face
  http://blog.livedoor.jp/jyagajyaga_jyaga/archives/1529220.html
  “Heart appears in the face”, that it is said for a long time, don't you think?

  ---

  ¿“Corazón aparece en la cara”, eso que se dice durante mucho tiempo, usted no piensa?
  
  
• Write on the log
  http://ameblo.jp/mari-english-study/entry-10918942098.html
  “You can think that by his has been attached, whether or not”, but is to be important for me

  ---

  “Usted puede pensar que eso por el suyo se ha atado, independientemente de si”, pero es ser importante para mí