Sukiyaki,

• [natsuyasumi]
  http://ameblo.jp/ka0k1n0k0/entry-10656670926.html
  The sukiyaki the [chi] it becomes so, calls night, or returned home to morning

  ---

  Le sukiyaki [chi] il devient ainsi, appelle la nuit, ou retourné à la maison au matin
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/7-suke/entry-10656415622.html
  Being sweetly harshly with the sukiyaki wind [tsu] [te] feeling, it was tasty, it is the [u] ~ which is (^-^;

  ---

  Étant gentiment durement avec le sentiment de vent de sukiyaki [tsu] [te], il était savoureux, il est le ~ [u] qui est (^-^ ;
  
  
• Cow being less crowded bowl
  http://blog.goo.ne.jp/kutihawazawainomoto/e/13c54976b5ca2a41a609247c3d567da5
  It is something which put the sukiyaki on the boiled rice

  ---

  Il est quelque chose qui a mis le sukiyaki sur le riz bouilli