Ghana match,

• Japanese talking
  http://yahoosupoiiui.seesaa.net/article/155653177.html
  Holland 18 minutes, [huanburonkuhorusuto] shot long chute from the left side, hammered to goal right corner

  ---

  Holland 18 Minuten, [huanburonkuhorusuto] geschossene lange Rutsche von der linken Seite, gehammert zur rechten Ecke des Ziels
  
  
• Japanese Letter
  http://dsmtk007.seesaa.net/article/155258869.html
  Ghana 47 minutes, [muntari] to decide long chute under the goal right, preemptive

  ---

  Ghana 47 Minuten, [muntari] lange Rutsche unter dem Zielrecht entscheiden, Vorkaufs
  
  
• original letters
  http://dash-sports.seesaa.net/article/155262158.html
  In 121 minutes just before of extension latter half end, in the confound conflict before the Uruguayan scoring, presenting the hand, prevents the Ghanaian super attack Uruguayan [suaresu] which one-shot leaving

  ---

  In 121 Minuten kurz vor letztem halbem Ende der Verlängerung, im Verwirrungkonflikt vor dem uruguayischen Zählen, die Hand darstellend, verhindert den ghanaischen Superangriff Uruguayan [suaresu] der monostabiles Verlassen