Tokara Islands,

• 次は還暦！？
  http://snow-crystal.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-a517.html
  In Japan as for view [re] [ru] total eclipse solar eclipse 26 years later

  ---

  En Japón en cuanto a eclipse solar del eclipse total de la visión [con referencia a] [ru] 26 años más tarde
  
  
• 日本の陸地で４６年振り皆既日食
  http://pauda-sunou.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-c559.html
  At the Japanese land total eclipse solar eclipse after 46 years (^_^;)In bad Isizima Amami O-Shima of the Kagoshima [tokara] archipelago view of multitude. The applicant surged and was not favored to agitation and the weather but becomes suddenly the area dark and it is enviable to be able to pass mysterious time, (observation) our ages 46 years ago, applying the soot of the candle to the glass in the school, when you see the total eclipse solar eclipse, teaching, that it is good, you receive with the television, make simply and it is something which was seen, you force and - no [te] speak and increase (former times passing, however it is not remembered whether the husband and bosom it was what kind of,…) (¯ - ¯) [niyari

  ---

  En el eclipse solar japonés del eclipse total de la tierra después de 46 años (^_^;)En mán Isizima Amami O-Shima de la opinión del archipiélago de Kagoshima [tokara] de la multiplicidad. El aspirante se aflojó y no fue favorecido a la agitación y al tiempo pero hace repentinamente el área oscura y es envidiable poder pasar tiempo misterioso, (observación) nuestras edades hace 46 años, aplicando el hollín de la vela al vidrio en la escuela, cuando usted ve el eclipse solar del eclipse total, enseñanza, que es bueno, usted recibe con la televisión, hace simplemente y es algo que fue considerado, usted fuerza y - ningún [te] hable y aumente (las épocas anteriores que pasan, no obstante no se recuerda si el marido y el pecho él eran lo que un poco,…) (¯ - ¯) [niyari
  
  
• テレビで皆既日食を観る
  http://tomo-gongura.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-f8cb.html
  There being an explanation program and the like of the total eclipse solar eclipse from a little before, seeing partly, because also knowledge and the past photograph etc of the basis in the basis saw, looking at television relay, very, you did not remember “impression”, a liberal translation

  ---

  Allí siendo un programa de la explicación y similares del eclipse solar del eclipse total de un poco antes, viendo en parte, porque también el conocimiento y la última fotografía etc de la base en la sierra de la base, mirando el relais de la televisión, muy, usted no recordaban la “impresión”
  
  
• 日食
  http://hairmomo3.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-61d4.html
  As for the total eclipse solar eclipse which is seen in Japan,

  ---

  En cuanto al eclipse solar del eclipse total que se considera en Japón,
  
  
• 皆既日食7/22(水)
  http://myhome.cururu.jp/haretyann/blog/article/31002719765
  In Japan the total eclipse solar eclipse which is seen after 46 years

  ---

  En Japón el eclipse solar del eclipse total que se considera después de 46 años
  
  
• 太陽が隠れる
  http://myhome.cururu.jp/memories7/blog/article/31002715456
  At the Japanese land the total eclipse solar eclipse (the sun hides) is seen entirely after 46 years by month

  ---

  En la tierra japonesa usted puede ver el eclipse solar del eclipse total (el sol oculta enteramente con mes,) después de 46 años
  
  
• 日食準備ＯＫ！！
  http://kamashitasurf.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-48e0.html
  As for being able to see the total eclipse solar eclipse in Japan, after the total eclipse solar eclipse ever since, as many as 46 years which on 1963 July 21st were seen with the Hokkaido east!! Regrettable the total eclipse solar eclipse (the phenomenon where the sun hides completely in month) but as for being seen the Amami O-Shima north section, the [tokara] archipelago, the islands of far south such as Yaku island and the Tanegashima southern part if even the type root island the part solar eclipse you see, the [re] [chi] [ya] [u

  ---

  ¡En cuanto a poder ver el eclipse solar del eclipse total en Japón, después del eclipse solar del eclipse total desde entonces, tanto como 46 años que el el 21 de julio 1963 fueron considerados con el Hokkaido al este!! Deplorable el eclipse solar del eclipse total (el fenómeno donde el sol oculta totalmente en mes) pero en cuanto a ser visto la sección del norte de Amami O-Shima, el archipiélago [del tokara], las islas del Sur Lejano tales como isla de Yaku y la pieza meridional de Tanegashima si incluso el tipo isla de la raíz el eclipse solar de la pieza que usted ve, [con referencia a] [ji] [ya] [u