El Nino-Southern Oscillation,

• Natural disaster and unusual weather, it spreads to the world
  http://blog.goo.ne.jp/mama0114/e/110df764a39e32fdee5d627cace41acd
  As for the snow of the winter of this year being many, you say, or that the ocean current of the Sea of Japan side changed, the seawater cause it has heard that warm is high,, a liberal translation

  ---

  Como para a neve do inverno deste ano que é muitos, você diz, ou que a corrente de oceano do mar do lado de japão mudou, a causa que do seawater se ouviu que morno é elevado,
  
  
• Japanese talking
  http://blog.livedoor.jp/dogdog4444/archives/51680364.html
  Last month, besides the fact that the Canadian and America north section, especially air temperature was high, at the area whose such as the Russian west latitude is high and to that European north section, it means that at tropical area sea surface water temperature was almost high at the entire area,

  ---

  No mês passado, além do fato de que a seção norte do canadense e da América, especial temperatura de ar era elevada, na área o cujo tal como a latitude ocidental do russo é elevado e a essa seção norte européia, significa que no mar tropical da área a temperatura de água de superfície era quase elevada na área inteira,
  
  
• Japanese Letter
  http://yuki-wan.at.webry.info/201012/article_19.html
  Because the El Nino phenomenon where sea surface water temperature near equator of the Peruvian, open sea becomes high in addition to these as the primary factor where mean air temperature of this year becomes high, is the influence which continues to the spring of this year from the summer of last year

  ---

  Porque o fenômeno do EL Nino onde a temperatura de água de superfície do mar perto do equador do mar peruano, aberto se torna elevada além do que estes como o fator preliminar onde médio temperatura de ar deste ano se torna elevada, é a influência que continua à mola deste ano do verão do ano passado