Annual general meeting,

• House of [gatsukun].
  http://blog.goo.ne.jp/cookie-0628/e/98f428c66965f742f403c29322ff18c5
  General meeting of shareholders live and [gatsukun] of this year the kana which comes? If exile it does not come, at least [gatsukun] like

  ---

  Allgemeine Aktionärsversammlung leben und [gatsukun] von diesem Jahr das kana, das kommt? Wenn Exil es kommt, mindestens [gatsukun] nicht wie
  
  
• S t (4951) shareholder generous treatment 2011, a liberal translation
  http://ameblo.jp/kabu-nike/entry-10934226768.html
  This year, it was not possible to go, but in addition, it is the president who would like us to meet in the general meeting of shareholders

  ---

  Dieses Jahr, zu gehen war nicht möglich, aber zusätzlich, ist es der Präsident, der möchte, dass wir in der allgemeinen Aktionärsversammlung uns treffen
  
  
• 
  http://matoko.blog.so-net.ne.jp/2010-09-05-1
  This year, without excuse we would like us to ask

  ---

  Dieses Jahr, ohne Entschuldigung möchten wir, dass wir bitten
  
  
• , a liberal translation
  http://ameblo.jp/nai-nai-nai/entry-10575505297.html
  It was the schedule where this year other things and general meeting coincide, cannot attend but although… the rice ball which comes out in the coffee hour here distantly we like the pickle, already it is not even from next year, it is, don't you think? the ~ the [wa] which is regrettable, a liberal translation

  ---

  Es war der Zeitplan, wo dieses Jahr andere Sachen und Generalversammlung übereinstimmen, kann nicht beachten, aber, obgleich… die Reiskugel, die in die Kaffeestunde hier entfernt wir herauskommt, die Essiggurke mögen, bereits ist er nicht sogar vom nächsten Jahr, es ist, nicht Sie denkt? das ~ [wa] das bedauerlich ist