Space Brothers,

• Technique rear 14th day
  http://outtraveler.blog88.fc2.com/blog-entry-496.html
  Receiving cartoon “space sibling”, three volume one air reading, a liberal translation

  ---

  En recevant le dessin animé « espacez l'enfant de mêmes parents », lecture d'air de trois volumes un
  
  
• Space sibling, a liberal translation
  http://ameblo.jp/yunaizu/entry-11140771675.html
  Arrival of mother friend o while waiting,…Calendar calendar equipped 16 volume of 1 renewal space siblings because it becomes the [a] ~ scramble which the buying [tsu] [chi] [ya] is, is put on the television

  ---

  L'arrivée de l'amie o de mère tout en attendant,… calendrier de calendrier a équipé 16 volumes d'enfants de mêmes parents du 1 espace de renouvellement parce que ce devient la bousculade du ~ [a] qui les achats [tsu] [chi] [ya] est, est mis à la télévision
  
  
• 4/24
  http://mio-toro.blog.so-net.ne.jp/2012-04-25
  When you watch at the television, the Ajinomoto Co., Inc. Oguri's cm having become “space sibling” version, discovering the fact that the total ten boss has come out with [chiratsu] to that! More, while thinking, that in the total ten boss we want becoming measure, that it becomes measure, because it stops doing the comic dialogue, but that ear what (laughing)

  ---

  Quand vous observez à la télévision, cm d'Ajinomoto Co., Inc. Oguri ayant la version devenue « d'enfant de mêmes parents de l'espace », découvrant le fait que tout le patron dix a sorti avec [chiratsu] à celui ! Plus, tout en pensant, que dans tout le patron dix nous voulons la mesure devenante, que ce devient mesure, parce qu'il cesse de faire le dialogue comique, mais qu'oreille ce qui (riant)
  
  
• Japanese Letter
  http://osampo-sampo.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/gw-4004.html
  The cartoon 'space sibling' a of kyaky a of the echt companion reading it is coming out, “[mutsuta]!”“[hibito]!”With the day when it can rise

  ---

  Enfant de mêmes parents » a le « de l'espace du dessin animé d'a kyaky de la lecture de compagnon d'echt il sort, « [mutsuta] !  » « [hibito] !  » Avec le jour où il peut se lever