Matcha Latte,

• This week powdered tea, a liberal translation
  http://snow-ko.at.webry.info/201004/article_4.html
  However you drank also powdered tea [rate] of maxim, the photograph forgetting [chi] [ya] [tsu] it is

  ---

  Gleichwohl Sie auch pulverisierten Tee [Rate] der Maxime tranken, die vergessende Fotographie [Chi] [ya] [tsu] ist es
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/yuicos/entry-10332583211.html
  [PR by [burogutaimuzu]] to be new * Kyoto [powdered tea [rate]] * appears in the [sutabatsukusudeisukabarizu] ®! August 25th (fire) from 1 capital 10 prefectures, September 8th (fire) from Hokkaido, northeast, Hokuriku, Chubu and Kinki, China, with Shikoku and Kyushu [konbini] even start of sale

  ---

  [Fotorezeptor vorbei [burogutaimuzu]] neu erscheint zu sein * Kyoto [pulverisierter Tee [Rate]] * im [sutabatsukusudeisukabarizu] ®! 25. August (Feuer) von den Präfekturen 1 Kapitals 10, 8. September (Feuer) vom Hokkaido, Nordost, von Hokuriku, von Chubu und von Kinki, China, mit Shikoku-und Kyushu-[konbini] sogar Anfang des Verkaufs
  
  
• 抹茶ラテ
  http://ameblo.jp/sakiaha-n/entry-10371388366.html
  Powdered tea [rate] of maxim it is tasty, (the *´ 艸 `) the quantity it is many plainly, die ([haato]) the [a], something to Wednesday it becomes grade closing, it seems -, a liberal translation

  ---

  _ pulverisieren Tee [Rate] von Maxime es sein geschmackvoll, (d *´ 艸 `) d Quantität es sein viel normal, sterben ([haato]) d [a], etwas zu Mittwoch es werden Grad closing, es scheinen -