Delphi,

• 2010 NHL Play-Off Conference Semi-Finals 05.10 Game 6
  http://plaza.rakuten.co.jp/mitakehime/diary/201005110001/
  , a liberal translation

  ---

  ò ast do 05:21 k.letang do período (pp). ast do 10:45 c.cammalleri de s.crosby e de s.gonchar (2-1). ast do 13:15 j.spacek da.kostitsyn e de r.hamrlik (2-2). ast do 11:03 m.lapierre do período de s.gomez e de b.gionta (2-3) ó. não ast do 18:36 b.guerin (de 2-4). s.gonchar e a.goligoski (3-4)
  
  
• Game 77 vs. Philadelphia Flyers
  http://plaza.rakuten.co.jp/mitakehime/diary/201103300001/
  2nd period 09:21 t.kennedy ast. b.orpik and c.kunitz (1-2) 13:45 s.hartnell (pp) ast. v.leino and k.timonen (2-2) 14:32 c.giroux ast. s.o'donnell and a.meszaros (3-2) 3rd period 05:30 v.leino ast. s.hartnell and d.briere (4-2) 08:38 v.leino ast. d.briere and s.o'donnell (5-2)

  ---

  ò ast do 09:21 t.kennedy do período. ast do 13:45 s.hartnell de b.orpik e de c.kunitz (1-2) (pp). ast do 14:32 c.giroux de v.leino e de k.timonen (2-2). ast do 05:30 v.leino do período de s.o'donnell e da.meszaros (3-2) ó. ast do 08:38 v.leino de s.hartnell e de d.briere (4-2). d.briere e s.o'donnell (5-2)
  
  
• Game 70 vs. New Jersey Devils
  http://plaza.rakuten.co.jp/mitakehime/diary/201203180001/
  2nd period 10:10 p.dupuis ast. j.staal and m.niskanen (2-1) 11:44 m.cooke ast. s.crosby and t.kennedy (3-1) 12:42 e.malkin (pp) ast. s.crosby and c.kunitz (4-1) 3rd period 02:26 p.sykora ast. p.elias and a.greene (4-2) 05:56 m.cooke ast. t.kennedy and s.crosby (5-2)

  ---

  ò ast do 10:10 p.dupuis do período. ast do 11:44 m.cooke de j.staal e de m.niskanen (2-1). ast do 12:42 e.malkin de s.crosby e de t.kennedy (3-1) (pp). ast do 02:26 p.sykora do período de s.crosby e de c.kunitz (4-1) ó. ast do 05:56 m.cooke de p.elias e da.greene (4-2). t.kennedy e s.crosby (5-2)
  
  
• Game 71 vs. Philadelphia Flyers
  http://plaza.rakuten.co.jp/mitakehime/diary/201203180006/
  2nd period 19:07 e.malkin ast. k.letang (2-0) 3rd period 00:31 k.timonen (pp) ast. c.giroux and j.voracek (2-1) 04:47 s.hartnell ast. c.giroux and w.simmonds (2-2)

  ---

  ò ast do 19:07 e.malkin do período. ast do 00:31 k.timonen do período de k.letang (2-0) ó (pp). c.giroux, ast do 04:47 s.hartnell de j.voracek (2-1). c.giroux e w.simmonds (2-2)
  
  
• Game 74 vs. Philadelphia Flyers
  http://plaza.rakuten.co.jp/mitakehime/diary/201103250001/
  2nd period 01:01 t.kennedy 8pp) ast. c.kunitz and k.letang (1-1) 3rd period no goal

  ---

  ò ast do 01:01 t.kennedy 8pp do período). período de c.kunitz e de k.letang (1-1) ó nenhum objetivo
  
  
• Playoff Game 4
  http://plaza.rakuten.co.jp/mitakehime/diary/201204190000/
  2nd period 03:07 k.letang (pp) ast. s.crosby, s.sullivan (5-3) 07:21 j.staal (pp) ast. t.kennedy, k.letang (6-3) 10:55 s.sullivan (pp) ast. m-a.fleury (7-3) 14:59 p.dupuis ast. c.kunitz (8-3) 16:03 j.staal ast. d.engelland (9-3) 3rd period 04:04 e.malkin ast. c.kunitz and t.kennedy (10-3)

  ---

  ò ast do 03:07 k.letang do período (pp). ast do 07:21 j.staal de s.crosby e de s.sullivan (5-3) (pp). ast do 10:55 s.sullivan de t.kennedy e de k.letang (6-3) (pp). ast do 14:59 p.dupuis de m-a.fleury (7-3). ast do 16:03 j.staal de c.kunitz (8-3). ast do 04:04 e.malkin do período de d.engelland (9-3) ó. c.kunitz e t.kennedy (10-3)
  
  
• Game 75 vs. New Jersey Devils
  http://plaza.rakuten.co.jp/mitakehime/diary/201103260002/
  3rd period no score

  ---

  ó período nenhuma contagem