Symbian,

• Morning Tech Wrap: Microsoft, Nokia and Amazon, a liberal translation
  http://blogs.forbes.com/parmyolson/?p=1919
  International Data Corporation has made an eye-popping bet ON Windows Phone 7: the research firm expects Microsoft's phone software to beat the iPhone ON market share and taking up 20.9% of the market to Apple's 15.3% by 2015, to become the world's second-most popular smartphone OS after Android. It adds that phones running ON Google's Android operating system will take up 45.4% of the market. Microsoft's recent partnerships with Nokia ON phone hardware is a key reason for that and but IDC also sees Android taking the lead overall from Nokia's globally dominant Symbian operating system. IDC also predicted yesterday that the market for smartphone handsets would grow by nearly 50% this year and according to The Associated Press. The international data corporation, did the kind of betting which watches Windows portable telephone 7th day: The investigation company, to become the software of the portable telephone of Microsoft, in 15.3% of the apple corporations, to occupy 20.9% of the market by 2015, tearing iPhone at market share and expecting after the world second Android most smart phone OS of popularity

  ---

  Internacional Dados Corporaçõ fêz um arregalado apostar no telefone 7 de Windows: a empresa da pesquisa espera o software do telefone de Microsoft bater o iPhone na parte de mercado e a tomada acima de 20.9% do mercado a Apple 15.3% em 2015, transformar-se ósmio popular do smartphone do mundo second-most após o Android. Adiciona que os telefones que funcionam no sistema de exploração do Android de Google pegarão 45.4% do mercado. As parcerias recentes de Microsoft com Nokia na ferragem do telefone são uma razão chave para aquela e mas IDC igualmente vê o Android tomar o macacão da ligação do sistema de exploração global dominante de Symbian de Nokia. IDC igualmente previu ontem que o mercado para os monofones do smartphone cresceria por quase 50% este ano e de acordo com Associated Press. O corporaçõ internacional dos dados, fêz o tipo de apostar qual presta atenção dia do telefone portátil de Windows ao ő: A companhia da investigação, para transformar-se o software do telefone portátil de Microsoft, em 15.3% dos corporaçõs da maçã, para ocupar 20.9% do mercado em 2015, o iPhone de rasgo na parte de mercado e a espera após o Android do mundo segundo da maioria de ósmio esperto do telefone da popularidade
  
  
• Nokia needs to find way to conquer Android
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=9de615e5430dc210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  Mobile maker Nokia's Symbian operating system is ON the ropes, its lead being stripped away and blow by Android blow. When the Symbian operating system of portable manufacturer Nokia is a rope, the lead/read is deprived, with Android blow, does not blow off, a liberal translation

  ---

  O sistema de exploração móvel de Symbian de Nokia do fabricante está nas cordas, sua ligação que estão sendo descascados afastado e sopro pelo sopro de Android. Quando o sistema de exploração de Symbian do fabricante portátil Nokia é uma corda, a ligação/lido está privada, com sopro do Android, não purga
  
  
• Speculation of Alliance With Microsoft Lifts Nokia Shares
  http://www.nytimes.com/2011/02/04/technology/04nokia.html?partner=rss&emc=rss
  The rumor is that Nokia will abandon its Symbian operating system and use Windows Phone software in all its models. The announcement could come next week. As for rumor, as for Nokia, with all models, it means abandoning the Symbian operating system and the Windows portable telephone software of use,

  ---

  O boato é que Nokia abandonará seu sistema de exploração de Symbian e usará o software do telefone de Windows em todos seus modelos. O anúncio podia vir na próxima semana. Quanto para ao boato, quanto para a Nokia, com todos os modelos, significa o abandono do sistema de exploração de Symbian e do software portátil do telefone de Windows do uso,
  
  
• Smartphone雑感
  http://blog.livedoor.jp/shin_nom34/archives/51466656.html
  nexus one was sold from google, and also xperia was announced even from docomo, the smart phone showed rising more and more

  ---

  o nexo um foi vendido de google, e o xperia foi anunciado igualmente mesmo do docomo, o telefone esperto mostrado a aumentação cada vez mais